Текст и перевод песни Dudu Tassa - Lo Margish Tov (לא מרגיש טוב)

Lo Margish Tov (לא מרגיש טוב)

כל היום ניסיתי לרמוז בעיניים עצובות
אני לא מרגיש טוב
זה מן משחק מחבואים מחפש מילים
אשמח אם תתקרבי
אני לא מרגיש טוב

אוהב שאת בוכה אני חזק את חלשה
מוכר ואת קונה
כל דבר

כל היום ניסיתי לראות בעיניים עצומות
אני לא מרגיש טוב
מחשבות יבשות אני עסוק בלחכות
אני לא מרגיש טוב
היו ימים טובים יותר ידעתי לדבר
ביקשת שאספר
כל דבר

בואי אל עיניי תבואי
אורות העיר כבו
עכשיו את יכולה לחזור
בואי אל עיניי תבואי
יש עוד אור בינינו רק בקרוב יש עוד אור

Je ne me sens pas bien (Lo Margish Tov)

Toute la journée, j'ai essayé de te faire comprendre avec mes yeux tristes
Je ne me sens pas bien
C'est comme un jeu de cache-cache à la recherche de mots
J'aimerais que tu t'approches
Je ne me sens pas bien

J'aime quand tu pleures, je suis fort, tu es faible
Tu vends et tu achètes
Tout

Toute la journée, j'ai essayé de voir avec mes yeux fermés
Je ne me sens pas bien
Des pensées sèches, je suis occupé à attendre
Je ne me sens pas bien
Il y a eu des jours meilleurs, je savais parler
Tu as demandé que je te raconte
Tout

Viens vers mes yeux, viens
Les lumières de la ville sont éteintes
Maintenant tu peux revenir
Viens vers mes yeux, viens
Il y a encore de la lumière entre nous, bientôt il y a encore de la lumière