Dudu Tassa - אור הלוך חזור - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dudu Tassa - אור הלוך חזור




אור הלוך חזור
Lumière aller-retour
ליבי החסיר פעימה
Mon cœur a manqué un battement
אנלא ידעתי לרדוף או להיכנע
Je ne savais pas si je devais poursuivre ou me soumettre
כל הדרך
Tout le chemin
חזרה
Retour
חתרתי
J'ai lutté
למגע
Pour te toucher
הנה את בבית
Te voilà à la maison
אור הלוך חזור
Lumière aller-retour
מנסה שוב סדר בארון
J'essaie de remettre de l'ordre dans le placard
אין לי בלעדייך
Je n'ai rien sans toi
אור הלוך חזור
Lumière aller-retour
בסוף היום חשוך
À la fin de la journée, c'est sombre
אין אור שחור
Il n'y a pas de lumière noire
וקול לילה טוב
Et un murmure de bonne nuit
בסין אתקע נשימה
En Chine, j'ai retenu ma respiration
אנלא הספקתי
Je n'ai pas eu le temps
פתאום קרובה
Soudain, tu es proche
יד נתנה לי
Une main m'a tendu la main
מזיעה
Transpirante
חיבקתי אותה
Je l'ai serrée dans mes bras
הנה את בבית
Te voilà à la maison
אור הלוך חזור
Lumière aller-retour
מנסה שוב סדר בארון
J'essaie de remettre de l'ordre dans le placard
אין לי בלעדייך
Je n'ai rien sans toi
אור הלוך חזור
Lumière aller-retour
בסוף היום חשוך
À la fin de la journée, c'est sombre
אינו שחור
Ce n'est pas noir
וכל לילה טוב
Et toutes les bonnes nuits





Авторы: מימון ניר, טסה דודו, כהנא גלעד


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.