Текст и перевод песни Dudu Tassa - Ben Shel Aba Sheli

Ben Shel Aba Sheli

גם אני פוחד לאהוב
תמיד מתרחק ממה שקרוב
כמו שאתה הלב והשריטה
סיפור חיי

גם אני רציתי הכל
הייתי זרוק
פחדתי ליפול
כמו שאתה הזמן החרטה
סיפור חיי

בסוף היום
אני בן של אבא שלי
מי עוד השאיר לי בלילות אור במסדרונות
בסוף היום
אני בן של אבא שלי
כל עוד הגשר יעמוד
לא אפחד למעוד

Сын моего отца

Я тоже боюсь любить,
Всегда отдаляюсь от того, что близко.
Как и у тебя, сердце и царапина —
История моей жизни.

Я тоже хотел всё,
Был потерян,
Боялся упасть.
Как и у тебя, время и сожаление —
История моей жизни.

В конце дня
Я сын своего отца.
Кто ещё оставлял мне свет в коридорах по ночам?
В конце дня
Я сын своего отца.
Пока мост стоит,
Я не боюсь споткнуться.