Текст и перевод песни Dudu Tassa - Germania
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
האם
תהיי
כשאפול
Seras-tu
là
quand
je
tomberai
?
אחרי
הכל
בחרת
לנשום
את
גרמניה
גרמניה
Après
tout,
tu
as
choisi
de
respirer
l'Allemagne,
l'Allemagne.
לפני
שנרדמנו
רבנו
שוב
Avant
que
nous
ne
nous
endormions,
nous
nous
sommes
disputés
à
nouveau.
שאלתי
אותך
Je
t'ai
demandé
מה
את
חושבת
על
ילדים
Ce
que
tu
penses
des
enfants
?
את
שותקת
Tu
restes
silencieuse.
אני
עייף
Je
suis
fatigué.
עכשיו
אספור
עד
חמש
וכל
מה
שאת
לא,
זה
כל
מה
שיש
Maintenant,
je
vais
compter
jusqu'à
cinq
et
tout
ce
que
tu
n'es
pas,
c'est
tout
ce
qui
est.
תכננתי
לאהוב
אותך
המון
בלי
סוף
עכשיו
אספור
עד
עשרים
J'avais
prévu
de
t'aimer
beaucoup,
sans
fin.
Maintenant,
je
vais
compter
jusqu'à
vingt.
נניח
לראש
בלי
לילות
לבנים
Laissons-nous
aller
sans
nuits
blanches.
נגנוב
את
הלילה
ליום
בלי
סוף
Volons
la
nuit
au
jour,
sans
fin.
מה
זה
משנה
בכלל
באיזו
דרך
את
בוחרת
Qu'importe
la
direction
que
tu
choisis
?
אם
את
לא
יודעת
לאן
את
רוצה
להגיע
לפני
שנרדמנו
רבנו
שוב
Si
tu
ne
sais
pas
où
tu
veux
aller,
avant
que
nous
ne
nous
endormions,
nous
nous
sommes
disputés
à
nouveau.
שאלתי
אותך
Je
t'ai
demandé
מה
את
חושבת
על
ילדים
Ce
que
tu
penses
des
enfants
?
את
שותקת,
מה
את
שותקת
Tu
restes
silencieuse,
pourquoi
tu
restes
silencieuse
?
ואני
לא
אוהב
את
גרמניה,
לא
אוהב
Et
je
n'aime
pas
l'Allemagne,
je
n'aime
pas.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.