Dudu Tassa - זנב זאב - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dudu Tassa - זנב זאב




זנב זאב
Хвост волка
אני מודה ומתוודה
Я признаю и исповедуюсь,
ללא ימים, היו לילות
Без дней, были ночи,
תענוגות המבטים
Наслаждения взглядов,
רבים כל כך הם נשכחים
Многие из них забыты.
אני זוכר איך בחצר
Я помню, как во дворе
להתגנב הכי מהר
Пробираться как можно быстрее,
זה כל כך טוב שלא זה לא
Так хорошо, что это не так,
רצון פשוט אומר לי בוא
Простое желание говорит мне: "Иди".
אלה הזמנים עכשיו יפים מאוד
Эти времена сейчас очень прекрасны,
את לא מבינה מה את עשית לי עוד
Ты не понимаешь, что ты ещё со мной сделала,
איזה מלחמות היו לי ברחוב
Какие войны у меня были на улице,
כמה?
Сколько?
אלף הצלות היו לך לפחות
Тысяча спасений у тебя было, по крайней мере,
את שאז תפסת בכל הנפילות
Ты, которая тогда ловила меня во всех падениях,
מצמידה אותי קרוב לפעימות
Прижимала меня близко к своему сердцу,
למה?
Почему?
היה כאב זה זנב זאב
Была боль - это хвост волка,
חייב לשבור עוד איזה לב
Должен разбить ещё чьё-то сердце,
היה לי טוב עם כל הרע
Мне было хорошо со всем плохим,
בקצה האור יש מנהרה
В конце света есть тоннель.





Авторы: מימון ניר, טסה דודו, כהנא גלעד


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.