Hashash Leshitfonot - דודו טסה перевод на французский

Hashash Leshitfonot

עוד מעט סופה
אמרו בחדשות
יש חשש לשטפונות
במקומות הנמוכים
ובדרום העיר
העיניים נדלקות
אמרנו שניסע
לראות את הלבן
מכסה את העולם
שמיכה רכה
את ואני נגלה
מקום שאיש בו לא דרך
הרוח שם לבד
שנינו נביט נתפלא
פתאום האהבה הזאת
וקר מדי לצחוק
עוד מעט סופה
אמרו בחדשות
אחר כך הם עברו
לדברים הרגילים
בתנועה חדה
אבל הפעם לא נשכח
הפעם זה יקרה
אמרנו שניסע
לראות את הלבן

את ואני נגלה
מקום שאיש בו לא דרך
הרוח שם לבד
שנינו נביט נתפלא
פתאום האהבה הזאת
וקר מדי לצחוק

Hashash Leshitfonot

Bientôt une tempête
Ils ont dit aux nouvelles
Il y a un risque d'inondations
Dans les endroits bas
Et dans le sud de la ville
Les yeux s'allument
Nous avons dit que nous irions
Pour voir le blanc
Couvrant le monde
Une couverture douce
Toi et moi, nous découvrirons
Un endroit où personne n'a jamais mis les pieds
Le vent y est seul
Nous regarderons tous les deux, nous serons surpris
Soudain cet amour
Trop frais pour rire
Bientôt une tempête
Ils ont dit aux nouvelles
Ensuite, ils sont passés
Aux choses habituelles
D'un geste brusque
Mais cette fois, nous ne l'oublierons pas
Cette fois, cela arrivera
Nous avons dit que nous irions
Pour voir le blanc

Toi et moi, nous découvrirons
Un endroit où personne n'a jamais mis les pieds
Le vent y est seul
Nous regarderons tous les deux, nous serons surpris
Soudain cet amour
Trop frais pour rire