Текст и перевод песни Dudu Tassa - Limud Rehiva

Limud Rehiva

מה הדרך
הכי טובה ללמוד רכיבה
להתחיל
בלי יותר מידי מחשבה
כשאני אעזוב
לא תרגישי בכלל
את תראי שזה יהיה לך קל
מה הדרך
לא ליפול ולקבל מכה
להביט קדימה
וכל הזמן בלי הפסקה
לסובב גלגלים
לסובב גלגלים
לא לחשוב על מה יקרה לך אם
עכשיו את רואה
לגמרי לבד את יכולה
בלי עזרה
תיקחי קצת תנופה
אל תפחדי מנפילה
את רואה?

Урок езды

Какой способ
лучше всего научиться ездить?
Начать
без лишних раздумий.
Когда я отпущу,
ты даже не почувствуешь.
Ты увидишь, это будет легко.
Какой способ
не упасть и не ушибиться?
Смотреть вперёд
и всё время без остановки
крутить педали,
крутить педали.
Не думать о том, что случится, если...
Вот видишь,
совершенно одна ты можешь,
без помощи.
Разбегись немного,
не бойся падения.
Видишь?