Dudu Tassa - צל נעורים - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dudu Tassa - צל נעורים




צל נעורים
Shadow of Youth
התעוררנו שוב מאוחר
We woke up late again
קסם נגמר
The magic's gone
ואין מה לראות
And there's nothing to see
באור יום
In the light of day
אחריה צל נעורים
Behind us is the shadow of youth
רצים אל העבר
Running towards the past
רק נזהרים
Only wary
מאור יום
Of the light of day
עוד מעט
In a little while
שוב ירד הלילה כמו שאת
Night will come again like you
בואי איתי נמחק לאט
Come with me, let's disappear
איפה את?
Where are you?
ואולי אור לא יכה בנו מעלי
And maybe a light won't shine on us
שמש רכה תגלה אותך
A soft sun will reveal you
לפני
Before
התעוררנו ראש מסוחרר
We woke up with our heads aching
חלום שנשבר
A dream shattered
לאלף רסיסים של אור יום
Into a thousand shards of daylight
אחכה לך בקצה כל הימים
I'll wait for you at the end of every day
בסוף כל השירים
At the end of every song
באומץ המתאים
With the right kind of courage
באור יום
In the light of day
עוד מעט
In a little while
שוב ירד הלילה כמו שאת
Night will come again like you
בואי איתי נמחק לאט
Come with me, let's disappear
איפה את?
Where are you?
ואולי אור לא יכה בנו מעלי
And maybe a light won't shine on us
שמש רכה תגלה אותך
A soft sun will reveal you
לפני
Before
עוד מעט שוב ירד הלילה
In a little while, night will come again
כמו שאת
Like you
בואי איתי נמחק לאט
Come with me, let's disappear
איפה את?
Where are you?





Авторы: מימון ניר, טסה דודו, חזן אסף, תורג'מן יונתן


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.