Текст и перевод песни דורון מירן - חלום חיי
את
הולכת
וחוזרת
בלי
לומר
לי
אף
מילה
You
come
and
go
without
saying
a
word
to
me
את
ליבי
שוברת
וברשת
מפילה
You
break
my
heart
and
trap
me
in
your
net
ואני
כמו
דג
בלי
מים
לא
יודע
מה
עושים
And
I'm
like
a
fish
out
of
water,
not
knowing
what
to
do
מת
לחיות
איתך
ולתת
את
החיים
I'm
desperate
to
live
with
you
and
give
you
my
life
את
בשבילי
כל
העולם
You
are
my
whole
world
למענך
אני
קיים
I
exist
for
you
אוהב
אותך
עד
סוף
ימיי
I
love
you
until
the
end
of
my
days
את
האושר,
את
חלום
חיי
You
are
the
happiness,
the
dream
of
my
life
את
בשבילי
כל
העולם
You
are
my
whole
world
למענך
אני
קיים
I
exist
for
you
אוהב
אותך
עד
סוף
ימיי
I
love
you
until
the
end
of
my
days
את
האושר,
את
חלום
חיי
You
are
the
happiness,
the
dream
of
my
life
בליבי
את
משחקת,
לא
עושה
טיפת
חשבון
You
play
with
my
heart,
you
don't
care
מתקרבת,
מתרחקת,
לא
נותר
בי
היגיון
You
get
close,
you
get
away,
there's
no
logic
in
me
ואני
חולם
עלייך,
לא
מבין
מה
לי
קרה
And
I
dream
about
you,
I
don't
understand
what
happened
to
me
מבקש
שרק
תביני
שליבך
רק
לי
נברא
I
just
want
you
to
understand
that
your
heart
was
made
only
for
me
את
בשבילי
כל
העולם
You
are
my
whole
world
למענך
אני
קיים
I
exist
for
you
אוהב
אותך
עד
סוף
ימיי
I
love
you
until
the
end
of
my
days
את
האושר,
את
חלום
חיי
You
are
the
happiness,
the
dream
of
my
life
את
בשבילי
כל
העולם
You
are
my
whole
world
למענך
אני
קיים
I
exist
for
you
אוהב
אותך
עד
סוף
ימיי
I
love
you
until
the
end
of
my
days
את
האושר,
את
חלום
חיי
You
are
the
happiness,
the
dream
of
my
life
את
בשבילי
כל
העולם
You
are
my
whole
world
למענך
אני
קיים
I
exist
for
you
אוהב
אותך
עד
סוף
ימיי
I
love
you
until
the
end
of
my
days
את
האושר,
את
חלום
חיי
You
are
the
happiness,
the
dream
of
my
life
את
בשבילי
כל
העולם
You
are
my
whole
world
למענך
אני
קיים
I
exist
for
you
אוהב
אותך
עד
סוף
ימיי
I
love
you
until
the
end
of
my
days
את
האושר,
את
חלום
חיי
You
are
the
happiness,
the
dream
of
my
life
את
בשבילי
כל
העולם
You
are
my
whole
world
למענך
אני
קיים
I
exist
for
you
אוהב
אותך
עד
סוף
ימיי
I
love
you
until
the
end
of
my
days
את
האושר,
את
חלום
חיי
You
are
the
happiness,
the
dream
of
my
life
מבקש
שרק
תביני
שליבך
רק
לי
נברא
I
just
want
you
to
understand
that
your
heart
was
made
only
for
me
Оцените перевод
1
מגנון
2 היא מקנאה
3 מתוקה
4 פעם בחיים עם יהודה סאלאס
5 זקוק לך
6 מחרוזת: תגידי לי
7 צמא לאהבה
8 מת לחבק אותך עם מושיק פרץ
9 תודה אולה קלה
10 אש
11 אוהב אותך
12 כל הכח
13 שמרי עלי
14 סוד האהבה
15 חלום חיי
2 היא מקנאה
3 מתוקה
4 פעם בחיים עם יהודה סאלאס
5 זקוק לך
6 מחרוזת: תגידי לי
7 צמא לאהבה
8 מת לחבק אותך עם מושיק פרץ
9 תודה אולה קלה
10 אש
11 אוהב אותך
12 כל הכח
13 שמרי עלי
14 סוד האהבה
15 חלום חיי
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.