ילדונת - דורון מירן перевод на французский

ילדונת

אם אתם רוצים להשתטות
אם באלכם שמפניה קצת לשתות
אם תפסתם ראש במסיבה
אז תשירו יחלאולאו בלי סיבה
יחלאולאו יחלאולאו
איזה קצב
יחלאולאו, יחלאולאו
זה מהלב
יחלאולאו
אותכם אוהב
יחלאולאו יחלאולאו
איזה קצב
יחלאולאו, יחלאולאו
זה מהלב
יחלאולאו
אותכם אוהב
אם אתם רוצים להתחתן
אם באלכם טיול בלי לתכנן
אם ... לא מאיר לכם כוכב
אז תשירו יחלאולאו ועכשיו!
יחלאולאו יחלאולאו
איזה קצב
יחלאולאו, יחלאולאו
זה מהלב
יחלאולאו
אותכם אוהב
יחלאולאו יחלאולאו
איזה קצב
יחלאולאו, יחלאולאו
זה מהלב
יחלאולאו
אותכם אוהב
(...)
יחלאולאו יחלאולאו
איזה קצב
יחלאולאו, יחלאולאו
זה מהלב
יחלאולאו
אותכם אוהב
יחלאולאו יחלאולאו
איזה קצב
יחלאולאו, יחלאולאו
זה מהלב
יחלאולאו
אותכם אוהב
יחלאולאו יחלאולאו
איזה קצב
יחלאולאו, יחלאולאו
זה מהלב
יחלאולאו
אותכם אוהב
יחלאולאו יחלאולאו
איזה קצב
יחלאולאו, יחלאולאו
זה מהלב
יחלאולאו
אותכם אוהב
יחלאולאו!!!

Petite fille

Si vous voulez vous amuser
Si vous avez envie de boire un peu de champagne
Si vous avez la tête dans la fête
Alors chantez "Yahlaulao" sans raison
Yahlaulao Yahlaulao
Quel rythme
Yahlaulao, Yahlaulao
C'est du cœur
Yahlaulao
Je t'aime
Yahlaulao Yahlaulao
Quel rythme
Yahlaulao, Yahlaulao
C'est du cœur
Yahlaulao
Je t'aime
Si vous voulez vous marier
Si vous avez envie de voyager sans planifier
Si ... une étoile ne vous éclaire pas
Alors chantez "Yahlaulao" maintenant !
Yahlaulao Yahlaulao
Quel rythme
Yahlaulao, Yahlaulao
C'est du cœur
Yahlaulao
Je t'aime
Yahlaulao Yahlaulao
Quel rythme
Yahlaulao, Yahlaulao
C'est du cœur
Yahlaulao
Je t'aime
(...)
Yahlaulao Yahlaulao
Quel rythme
Yahlaulao, Yahlaulao
C'est du cœur
Yahlaulao
Je t'aime
Yahlaulao Yahlaulao
Quel rythme
Yahlaulao, Yahlaulao
C'est du cœur
Yahlaulao
Je t'aime
Yahlaulao Yahlaulao
Quel rythme
Yahlaulao, Yahlaulao
C'est du cœur
Yahlaulao
Je t'aime
Yahlaulao Yahlaulao
Quel rythme
Yahlaulao, Yahlaulao
C'est du cœur
Yahlaulao
Je t'aime
Yahlaulao !