Текст и перевод песни דן תורן - אוהבים
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
רָאִיתִי
אוֹתָם
Я
видел
их,
יוֹשְׁבִים
בְּאוֹר
הַמְּנוֹרָה
Сидящих
в
свете
лампы,
וְנִכְנַסְתִּי
הוּא
דִּבֵּר
И
вошёл.
Он
говорил,
מְנוֹפֵף
בְּיָדָיו
Размахивая
руками.
אֱלֹהִים
פָּנָיו
הָיוּ
אֲדֻמּוֹת
Боже,
его
лицо
было
красным,
וְהוּא
דִּבֵּר
И
он
говорил,
הוּא
רָצָה
לִהְיוֹת
צוֹדֵק
Он
хотел
быть
художником.
הוּא
נוֹפֵף
בְּיָדָיו
Он
размахивал
руками,
אבל
כְּשֶׁעָזַבְתִּי
Но
когда
я
уходил,
הוּא
פָֹּשוּט
יָשַׁב
שָׁם
Он
просто
сидел
там,
וְהִיא
יָשְׁבָה
שָׁם
И
она
сидела
там,
בַּכִּסֵּא
מוּלוֹ
וְנִכְנַסְתִּי
לַמְּכוֹנִית
В
кресле
напротив
него.
А
я
сел
в
машину,
וְנָסַעְתִּי
רֶבֶרְס
בַּשְּׁבִיל
И
поехал
задним
ходом
по
дороге,
וְהִשְׁאַרְתִּי
אוֹתָם
שָׁם
И
оставил
их
там.
לַעֲשׂוֹת
כָּל
מַה
שֶּׁיִּרְצוּ
Делать
всё,
что
они
хотят,
כָּל
מַה
שֶּׁיִּרְצוּ
לַעֲשׂוֹת
Всё,
что
они
хотят
делать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: תורן דן, פרל איתי, 2, ויסמן דורית, Pritchard,luke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.