Текст и перевод песни דן תורן - החופש לא חוזר

החופש לא חוזר

כמה תמימים שלא היינו
היו תמימים יותר
כל הלילות שלא נרדמנו
עברו כל כך מהר

אין אהבה שלא טעמנו
הגבול היה הדמיון
מה שרצינו תמיד עשינו
לא עשינו שום חשבון

היה עצוב אז בכינו
עכשיו נעים להיזכר
ומי ידע שטעינו
שהזמן ההוא לא חוזר

כסף בכיס אז נסענו
מי חשב על מחר
עשן, עשן מעל המים
עכשיו אני נזכר

חופש גדול כל הקיץ
מסיבה בלב
שעמום זורם כמו יין
מחליק את הכאב

Freedom Doesn't Return

How naive we were
There were more naive people
All the nights we didn't sleep
Passed so quickly

There was no love we didn't taste
The limit was the imagination
What we wanted we always did
We didn't make any calculations

It was sad then we cried
Now it's nice to remember
And who knew that we were wrong
That time will not return

Money in our pockets then we traveled
Who thought about tomorrow
Smoke, smoke over the water
Now I remember

Great freedom all summer
Party in my heart
Boredom flows like wine
Eases the pain