באולינג בלוז - דני ליטני перевод на русский

באולינג בלוז

המרחב שמסביבי רותח
הכל כמרקחה
אויבים מתאחדים ידידים נפרדים
הכל מהפכה
חומות ענק נופלות
פסלים מתרסקים
באוזון קרעים עמוקים

אחד מסרב לוותר
באופן די קבוע
השני מתרגז שולח נציג
המצב תקוע
מעצמות מתפרקות
הסדנלר הולך יחף
ורק אני ספק חולם
ספק עייף

זורק כדור כחול על עשרה
חיילים טיפשים מעץ
שלא רוצים לפול

סטרייק ספייר פוקט-ברולקין בייבי-ספליט
פין עשר פין שבע פין חמש
באולינג בלוז זה מה שהולך אצלי עכשיו
באולינג בלוז זה מה שיש
באולינג בלוז זה מה שיש

וגם אצלינו בעולם שלי בשטח שבו אני עוסק
הדברים קורים כל הזמן השטף לא פוסק
שוליים במרכז טרקטורים נוקמים
מרימים מגבעות בצפת מזדקנים
אחד מחכה למשיח בגלגול הבא
אחת באה מאהבה
שניה יש משהו בלבבה
אחד מרים טייסות לאוויר אצבע בכתף
ורק אני ספק חולם ספק עייף

זורק כדור כחול על עשרה
חיילים טיפשים מעץ
שלא רוצים לפול

סטרייק ספייר פוקט-ברולקין בייבי-ספליט
פין עשר פין שבע פין חמש
באולינג בלוז זה מה שהולך אצלי עכשיו
באולינג בלוז זה מה שיש

סטרייק ספייר פוקט-ברולקין בייבי-ספליט
פין עשר פין שבע פין חמש
באולינג בלוז זה מה שהולך אצלי עכשיו
באולינג בלוז זה מה שיש (כן)
באולינג בלוז זה מה שיש

סטרייק ספייר פוקט-ברולקין בייבי-ספליט
פין עשר פין שבע פין חמש
באולינג בלוז זה מה שהולך אצלי עכשיו
באולינג בלוז זה מה שיש (כן)
באולינג בלוז זה מה שיש
באולינג בלוז
באולינג בלוז
באולינג בלוז
באולינג בלוז

באולינג בלוז זה מה שיש

Боулинг Блюз

Пространство вокруг меня кипит
Всё как в котле
Враги объединяются, друзья расходятся
Всё — революция
Гигантские стены рушатся
Статуи разбиваются
В озоне глубокие разрывы

Один отказывается сдаваться
Довольно регулярно
Второй злится, посылает представителя
Ситуация в тупике
Державы распадаются
Сандальник идёт босиком
А я лишь наполовину мечтаю
Наполовину устал

Бросаю синий шар по десяти
Глупым деревянным солдатикам
Которые не хотят падать

Страйк Спайр Покет-Бруклин Бэйби-Сплит
Фин десять фин семь фин пять
Боулинг Блюз — вот что сейчас у меня происходит
Боулинг Блюз — вот что есть
Боулинг Блюз — вот что есть

И у нас в моём мире на том участке, где я занят
Вещи происходят всё время, поток не прекращается
Окраины в центре, тракторы мстят
Поднимаются с холмов в Цфате, стареют
Один ждёт Мессию в следующем перерождении
Одна приходит от любви
Секунда, что-то есть в её сердце
Один поднимает эскадрильи в воздух, палец на плече
А я лишь наполовину мечтаю наполовину устал

Бросаю синий шар по десяти
Глупым деревянным солдатикам
Которые не хотят падать

Страйк Спайр Покет-Бруклин Бэйби-Сплит
Фин десять фин семь фин пять
Боулинг Блюз — вот что сейчас у меня происходит
Боулинг Блюз — вот что есть

Страйк Спайр Покет-Бруклин Бэйби-Сплит
Фин десять фин семь фин пять
Боулинг Блюз — вот что сейчас у меня происходит
Боулинг Блюз — вот что есть (да)
Боулинг Блюз — вот что есть

Страйк Спайр Покет-Бруклин Бэйби-Сплит
Фин десять фин семь фин пять
Боулинг Блюз — вот что сейчас у меня происходит
Боулинг Блюз — вот что есть (да)
Боулинг Блюз — вот что есть
Боулинг Блюз
Боулинг Блюз
Боулинг Блюз
Боулинг Блюз

Боулинг Блюз — вот что есть