Текст и перевод песни דני מסנג - אגדת המפוחית

אגדת המפוחית

היה זה באופל הליל.
בלילות הצפון הקרים.
אנחנו מתחנו שם תיל.
ובלב לך היינו שרים.
מרחוק מפוחית מזמרת.
מספרת סיפור אגדה.
חלמנו על ים הכינרת.
וחלמנו עלייך ילדה.
מרחוק מפוחית מזמרת.
מספרת סיפור אגדה חלמנו על ים הכינרת.
וחלמנו עלייך ילדה.
אהבנו יחדיו את הנגב ורת נוף הגליל הפראי.
אהבנו בארץ כל רגב .
ואהבתי אותך ילדתי מפוחית תנגן לנו זמר.
תספר לנו עוד אגדה .
אנחנו נואוהב עד בלי גמר.
ויחדיו נישאר כך ילדה.
מפוחית תנגן לנו זמר...

Accordion Legend

It was in the darkness of the night.
In the cold northern nights.
We stretched wire there.
And in our hearts we used to sing.
From a distance, an accordion plays.
It tells the story of a legend.
We dreamed of the Sea of Galilee.
And we dreamed of you, girl.
From a distance, an accordion plays.
It tells the story of a legend We dreamed of the Sea of Galilee.
And we dreamed of you, girl.
Together we loved the Negev and the wild scenery of the Galilee.
We loved every inch of land in the country.
And I loved you, my girl Accordion will play us a song.
Tell us another legend.
We will love until the end.
And together we will stay that way, girl.
Accordion will play us a song...