Текст и перевод песни דניאל דהאן - היינו אחד

היינו אחד

כמה שאין לי
אין לי זכות דיבור בכלל
להצביע עלייך עליי מי אשם במחדל
חלמתי בלילה
היינו אחד
חזרת אליי
היינו אחד
וזה כואב לכולם
איך שכחנו מי אנחנו
בכולנו חלל
איך פחדנו אז ברחנו
מעצמנו מאהבה שלנו
היינו אחד
השקט יבוא עד מחר
הלכנו מספיק במדבר
השמש תזרח על כל אח כל לב שנשבר
אימהות קדושות
רק שלא יהיה לשווא
מבקשות שנמחל
האחד לאחד
תראה כואב לכולם
איך שכחנו מי אנחנו
בכולנו חלל
איך פחדנו אז ברחנו
מעצמנו מהאהבה שלנו
אנחנו אחד

We Were One

As much as I don't have
I have no right to speak at all
To point fingers at you, at me, who's to blame for this failure
I dreamt last night
We were one
You came back to me
We were one
And it hurts everyone
How we forgot who we are
There's a void in all of us
How we were afraid so we ran away
From ourselves, from our love
We were one
The quiet will come by tomorrow
We walked enough in the desert
The sun will shine on every brother, every broken heart
Holy mothers
Just let it not be in vain
Asking for forgiveness
One to one
Look, it hurts everyone
How we forgot who we are
There's a void in all of us
How we were afraid so we ran away
From ourselves, from our love
We are one