Текст и перевод песни דניאל דהאן - מי אני

מי אני

מחשבות מתחפשות מחפשות משמעות
יותר מדיי מודעות
אני לא מצליח לבכות
סיוטים בלילות החלומות הזויים
יותר מדיי בניינים
אני לא מצליח לראות
ואת אומרת חכה טיפה טיפה ויש חור
זאת רק תקופה יש לה תוקף והיא גם תעבור
אז מי אני
אם תמיד הכיוון של הרוח משנה גם אותי
מי אני
גם הלב הפתוח אולי הוא לא אמיתי
מי אני מי
עצבים עייפים חשופים לפחדים
מציפים מתישים אלוהים אני רוצה קצת לנשום
השירים עצובים מעצבים תחיים
מסמנים לי קירות שקופים שאנלא מצליח לשבור
ואת אומרת חכה טיפה טיפה ויש חור
זאת רק תקופה יש לה תוקף והיא גם תעבור
אז מי אני
אם תמיד הכיוון של הרוח משנה גם אותי
מי אני
גם הלב הפתוח אולי הוא לא אמיתי
מי אני מי
אז מי אני
אם תמיד הכיוון של הרוח משנה גם אותי
מי אני
גם הלב הפתוח אולי הוא לא אמיתי
מי אני מי

Wer bin ich

Gedanken verkleiden sich, suchen nach Sinn
Zu viel Bewusstsein
Ich kann nicht weinen
Albträume in den Nächten, die Träume sind bizarr
Zu viele Gebäude
Ich kann nicht sehen
Und du sagst, warte ein bisschen, ein bisschen, und da ist ein Loch
Es ist nur eine Phase, sie hat eine Gültigkeit und sie wird auch vorübergehen
Also, wer bin ich
Wenn immer die Richtung des Windes auch mich verändert
Wer bin ich
Auch das offene Herz ist vielleicht nicht echt
Wer bin ich, wer
Müde Nerven, Ängsten ausgesetzt
Sie überfluten, erschöpfen, Gott, ich will ein bisschen atmen
Die Lieder sind traurig, sie gestalten das Leben
Sie markieren mir durchsichtige Wände, die ich nicht zerbrechen kann
Und du sagst, warte ein bisschen, ein bisschen, und da ist ein Loch
Es ist nur eine Phase, sie hat eine Gültigkeit und sie wird auch vorübergehen
Also, wer bin ich
Wenn immer die Richtung des Windes auch mich verändert
Wer bin ich
Auch das offene Herz ist vielleicht nicht echt
Wer bin ich, wer
Also, wer bin ich
Wenn immer die Richtung des Windes auch mich verändert
Wer bin ich
Auch das offene Herz ist vielleicht nicht echt
Wer bin ich, wer