Текст и перевод песни דניאל דהאן - שמע בני

שמע בני

שמע בני מוסר אביך ואל תכעס
הוא אוהב אותך הוא אוהב אותך
לפעמים ליבך צמא לא אל תפחד
הוא קורה לך הוא רוצה בך

אז גדלתי להיות איש רועה בשדות
חידושים וסודות בימים בלילות
והלכתי לרעות בשדות של זרים
וקטפתי פרחים עם ריחות מפתים
ונמאס לי לאט אז חזרתי לכתוב
קצת שירים על עצמי שיעזרו לי לחשוב
איך הגעתי לכאן ולאן ממשיכים
עם הרבה אמונה בחיים חדשים

שמע בני מוסר אביך ואל תשכח
הוא אוהב אותך הוא אוהב אותך
לפעמים ליבך צמא לא אל תפחד
הוא קורה לך הוא רוצה בך

אז המשכתי לבדוק איך רציתי לחיות
כשהייתי צעיר עם מעט אכזבות
עם מלא מנגינות לא מצאתי מילים
להסביר רגעים משונים וקסומים
אז התחלתי לבכות והפלתי חומות
והחלטתי לחיות בלי לשאול שאלות
אין צודק יש חכם במשחק החיים
עם הרבה אמונה והרבה רחמים

Послушай, дочь моя

Послушай, дочь моя, наставления отца своего и не гневайся
Он любит тебя, он любит тебя
Иногда сердце твое жаждет, не бойся
Он зовет тебя, он желает тебя

Вот я вырос и стал пастухом в полях
Открытия и тайны днями и ночами
И я пас на полях чужих
И собирал цветы с манящими ароматами
И мне это медленно наскучило, тогда я вернулся писать
Несколько песен о себе, чтобы помочь мне думать
Как я сюда попал и куда идти дальше
С большой верой в новую жизнь

Послушай, дочь моя, наставления отца своего и не забывай
Он любит тебя, он любит тебя
Иногда сердце твое жаждет, не бойся
Он зовет тебя, он желает тебя

И я продолжал искать, как хотел жить
Когда был молод, с небольшими разочарованиями
С множеством мелодий, но не находил слов
Чтобы объяснить странные и волшебные моменты
Тогда я начал плакать и разрушил стены
И решил жить, не задавая вопросов
Нет правых, есть мудрые в игре жизни
С большой верой и большим милосердием