חוזר ואומר - גדי רונן , דניאל רובין перевод на русский

חוזר ואומר

הוא אומר שהוא מצטער
ושהוא לא יכול להסתכל עליי יותר
העיניים שלך, רק עושות לי לבכות
השפתיים שלך, כשסגורות או פתחות

אומר שהוא מצטער
ושהוא לא יכול להסתכל עליי יותר
המגע שלך שורף לי בכל הגוף
אל תגעי בי יותר, הוא חוזר ואומר

(לפחות אני לא משקר)

הוא אומר שהוא לא זוכר
מתי היה לי טוב, אם היה לי טוב בכלל
"את אוהבת אותי?" הוא חוזר ושואל
ועולה בי שוב פחד, עולה ואוכל

אומר שהוא מצטער
ושהוא לא יכול להסתכל עליי יותר
המבט שלך כואב לי חזק בלב
אל תראי בי יותר, הוא חוזר ואומר

(לפחות אני לא משקר)

איך לא טובעים עכשיו, כשהכל כל כך מוצף?
ממשיכים מכאן, איך הולכים לישון לבד?
איך לא טובעים עכשיו, כשהכל כל כך מוצף?

אומר שהוא מצטער
ושהוא לא יכול להסתכל עליי

ממשיכים מכאן, איך קמים מזה לבד?

אומר שהוא מצטער
ושהוא לא יכול להסתכל עליי

זמן יעבור
יעשה לנו טוב
רק לאט

הוא אומר שהוא מצטער
ושהוא לא יכול להסתכל עליי
וחוזר ואומר

Повторяет снова и снова

Он говорит, что сожалеет,
Что не может больше смотреть на тебя.
Твои глаза заставляют меня плакать,
Твои губы, когда закрыты или открыты.

Говорит, что сожалеет,
Что не может больше смотреть на тебя.
Твои прикосновения жгут все мое тело.
Не прикасайся ко мне больше, он повторяет снова и снова.

(По крайней мере, я не лгу)

Он говорит, что не помнит,
Когда тебе было хорошо, было ли тебе вообще хорошо.
"Ты любишь меня?" — он повторяет и спрашивает.
И снова во мне поднимается страх, поднимается и пожирает.

Говорит, что сожалеет,
Что не может больше смотреть на тебя.
Твой взгляд причиняет мне сильную боль в сердце.
Не смотри на меня больше, он повторяет снова и снова.

(По крайней мере, я не лгу)

Как не утонуть сейчас, когда все так переполнено?
Продолжаем отсюда, как ложиться спать в одиночестве?
Как не утонуть сейчас, когда все так переполнено?

Говорит, что сожалеет,
Что не может больше смотреть на тебя.

Продолжаем отсюда, как оправиться от этого в одиночестве?

Говорит, что сожалеет,
Что не может больше смотреть на тебя.

Время пройдет,
Сделает нам хорошо,
Только медленно.

Он говорит, что сожалеет,
Что не может больше смотреть на тебя,
И повторяет снова и снова.