לאהוב בענק - דניאל רובין , גיל בר-הדס перевод на русский

לאהוב בענק

שיבוא כבר הקיץ ונפגש בים
לא נצליח לחשוב על כלום מרוב שחם
אתה תלטף אותי ברגל זה יהיה הסימן לחזור

שיבוא כבר הקיץ ושוב נהיה שמחים כל כך
המגע של הגוף עם הבגד הדק
נעזוב את הכל נקח חדר בצפון
האוויר נכון

בקיץ הזה נשמח
החורף היה ארוך כל כך
מגיע לנו לאהוב בענק
עוד תראה שנצחק
על עכשיו
נאהב ונאהב

שיבוא כבר הקיץ ונרד לסיני
נשחק שש בש כל היום עד הלילה
נשכב על החוף נקשיב ביחד לאלבום
בריפיט עד סוף היום

בקיץ הזה נשמח
החורף היה ארוך כל כך
מגיע לנו לאהוב בענק
עוד תראה שנצחק
על עכשיו
נאהב ונאהב

בקיץ הזה נשמח
החורף היה ארוך כל כך
זה אנחנו בעד העולם
על החוף מול הים
זה הכל
נאהב בגדול

Любить по-крупному

Пусть скорее наступит лето, и мы встретимся на море,
Не сможем ни о чем думать от жары.
Ты погладишь меня по ноге, это будет знаком возвращаться.

Пусть скорее наступит лето, и мы снова будем так счастливы,
Прикосновение тела к тонкой одежде.
Мы бросим все, снимем номер на севере,
Там воздух свежий.

Этим летом мы будем радоваться,
Зима была такой длинной.
Мы заслужили любить по-крупному.
Еще увидишь, мы будем смеяться
Над тем, что сейчас.
Будем любить и любить.

Пусть скорее наступит лето, и мы поедем на Синай,
Будем играть в нарды весь день до ночи.
Будем лежать на пляже, слушать вместе альбом
На повторе до конца дня.

Этим летом мы будем радоваться,
Зима была такой длинной.
Мы заслужили любить по-крупному.
Еще увидишь, мы будем смеяться
Над тем, что сейчас.
Будем любить и любить.

Этим летом мы будем радоваться,
Зима была такой длинной.
Это мы против всего мира,
На пляже у моря.
Это все.
Будем любить по-настоящему.