למרות הכל - דניאל רובין перевод на немецкий

למרות הכל

אני יודעת שיום אחד
אני אהיה אמא מדהימה
אני יודעת שזה בזכותך
אי אפשר לקחת את זה ממני וממך

רוב הדברים שאני אוהבת בעצמי
קיבלתי ממך
וככל שאנחנו יותר דומות
ככה אני מפחדת להסתבך

למרות הכל אני זוכרת כל הזמן
את האמא הכי טובה בעולם
את האמא הכי טובה

בכל פעם שאני שמחה
אני פוחדת שאני משתגעת
וחשוב לי לשמוח כל יום
חשוב לי לשמוח כל יום

אני יודעת שיום אחד
אני אכעס עלייך קצת פחות
את תחזרי לבוא להופעות
אסתכל עלייך בלי לבכות

זה תמיד יהיה שם
אבל נוכל להמשיך לחיות

אני זוכרת כל הזמן
את האמא הכי טובה בעולם
את האמא הכי טובה בעולם
למרות הכל
אני זוכרת כל הזמן
האמא הכי טובה בעולם
את האמא הכי טובה בעולם
למרות הכל
האמא הכי טובה בעולם
את האמא הכי טובה
אני יודעת שיום אחד
אני אהיה אמא מדהימה

Trotz allem

Ich weiß, dass ich eines Tages
eine wundervolle Mutter sein werde
Ich weiß, dass es deinetwegen ist
Das kann uns niemand nehmen, weder mir noch dir

Die meisten Dinge, die ich an mir liebe,
habe ich von dir bekommen
Und je ähnlicher wir uns werden,
desto mehr Angst habe ich, mich zu verstricken

Trotz allem erinnere ich mich immer daran
Du bist die beste Mutter der Welt
Du bist die beste Mutter

Jedes Mal, wenn ich glücklich bin,
habe ich Angst, verrückt zu werden
Und es ist mir wichtig, jeden Tag glücklich zu sein
Es ist mir wichtig, jeden Tag glücklich zu sein

Ich weiß, dass ich eines Tages
etwas weniger wütend auf dich sein werde
Du wirst wieder zu Auftritten kommen
Ich werde dich ansehen, ohne zu weinen

Es wird immer da sein
Aber wir können weiterleben

Ich erinnere mich immer daran
Du bist die beste Mutter der Welt
Du bist die beste Mutter der Welt
Trotz allem
erinnere ich mich immer daran
Die beste Mutter der Welt
Du bist die beste Mutter der Welt
Trotz allem
Die beste Mutter der Welt
Du bist die beste Mutter
Ich weiß, dass ich eines Tages
eine wundervolle Mutter sein werde