בהתחלה - דניאלה ספקטור перевод на немецкий

בהתחלה

ומאוחר בערב בחדר יולדות
על הרצפה בחושך בין המכונות
אתה אחזת בי ניסיתי להרפות
ולא עזבת גם בתוך הצעקות
אני יודעת שבסוף זה ייגמר
הבוקר יחזור השער ייסגר
אבל עכשיו אני בתוך המעגל
אתה הולך איתי אבל אני לבד
תדבר אליי, אל תניח לי לשקוע
יש אחיזה, יש אדם ויש כאן יד
היית שם כשאיבדתי את הכוח
בהתחלה, אני ראיתי את הסוף
תדבר אליי, אל תניח לי לשכוח
יש אחיזה, יש אדם ויש כאן יד
היית שם כשאיבדתי את הכוח
בהתחלה, ראיתי את הסוף

Am Anfang

Und spät am Abend im Kreißsaal
auf dem Boden, im Dunkeln, zwischen den Geräten
hieltst du mich fest, ich versuchte loszulassen
und du hast nicht losgelassen, auch nicht in den Schreien
Ich weiß, dass es irgendwann vorbei sein wird
der Morgen wird kommen, das Tor wird sich schließen
aber jetzt bin ich im Kreis
du gehst mit mir, aber ich bin allein
Sprich mit mir, lass mich nicht versinken
es gibt Halt, es gibt einen Menschen und es gibt hier eine Hand
Du warst da, als ich meine Kraft verlor
am Anfang sah ich das Ende
Sprich mit mir, lass mich nicht vergessen
es gibt Halt, es gibt einen Menschen und es gibt hier eine Hand
Du warst da, als ich meine Kraft verlor
am Anfang sah ich das Ende