Текст и перевод песни דניאלה ספקטור - עדיין בוער

עדיין בוער

אל תכסה פניך מפניי
הרעד מתחתיך, גם תחתיי
במקום בו פעם נח מבט
רק בקצה העור שורף מעט
והגוף ממשיך לרצות עוד
להישען
על מה שאין
למה הוא עדיין בוער

אל תבקש ממני לוותר
גם אם מצאנו דרך להסתדר
במקום בו פעם נחה יד
רק הלב עצר כמעט מיד
והגוף ממשיך לקרוא לו
להישען
על מה שאין
למה הוא עדיין בוער

להישאר
להתעורר
להישאר
למה הוא עדיין בוער

Всё ещё горит

Не скрывай от меня своего лица
Я чувствую дрожь, исходящую от тебя, и подо мной тоже
Там, где когда-то взгляд отдыхал
Лишь на кончиках пальцев лёгкое жжение
И тело всё ещё хочет большего
Опереться
На то, чего нет
Почему же всё ещё горит?

Не проси меня забыть
Даже если мы нашли способ жить дальше
Там, где когда-то покоилась рука
Лишь сердце почти сразу остановилось
И тело продолжает звать его
Опереться
На то, чего нет
Почему же всё ещё горит?

Остаться
Проснуться
Остаться
Почему же всё ещё горит?