תרקדי את זה - דניאלה ספקטור перевод на немецкий

תרקדי את זה

כמה זמן תוכלי עוד
להחזיק את ארשת הכל טוב
אי אפשר לגעת או לגשת
אי אפשר גם לעזוב
כמה רצית לעזוב
תרקדי את זה תרקדי את זה
אם את לא מצליחה לנשום
המילים יהפכו למים
והמים אל התהום
כמה עוד אפשר להחזיק את הדלת
בלי שמישהו נכנס בכלל
כמה עוד אוכל להסביר לעצמי
שזה אמור להיות קל
זה אמור להיות קל
רוצה לקנות את זה אבל
תרקדי את זה תרקדי את זה
אם את לא מצליחה לנשום
המילים יהפכו למים
והמים אל התהום

Tanz es

Wie lange kannst du noch
die Fassade des "Alles ist gut" aufrechterhalten?
Man kann dich nicht berühren oder sich nähern,
man kann auch nicht gehen.
Wie sehr wolltest du gehen.
Tanz es, tanz es.
Wenn du nicht atmen kannst,
werden die Worte zu Wasser
und das Wasser zum Abgrund.
Wie lange kann man noch die Tür halten,
ohne dass jemand überhaupt hereinkommt?
Wie lange kann ich mir noch erklären,
dass es einfach sein sollte?
Es sollte einfach sein.
Ich möchte es kaufen, aber
tanz es, tanz es.
Wenn du nicht atmen kannst,
werden die Worte zu Wasser
und das Wasser zum Abgrund.