הקסם השחור - דקלון перевод на русский

הקסם השחור

היא הייתה שחורה ולוהטת
זאת לעולם לא אשכח
פעם אמרה לי ברטט
שוב ממך לא אברח
היא הייתה שחורה ולוהטת
זאת לעולם לא אשכח
פעם אמרה לי ברטט
שוב ממך לא אברח

היה גופה שחור משחור
ולא יכולתי לעצור
ליבי הפך לעבד
לקסם השחור

גלויה לבנה ולוהטת
ואני כאן בדד
שט בספינה מתרחקת
אל חופי טרינידד
לפתע תוקפני געגוע
ומושכני שוב לשם
מה הסיבה זה ידוע
היא ספוגה בי בדם

היה גופה שחור משחור
ולא יכולתי לעצור
ליבי הפך לעבד
לקסם השחור

Черное волшебство

Она была смуглая и страстная,
Эту женщину я никогда не забуду.
Однажды сказала мне, дрожа,
Больше от тебя не убегу.
Она была смуглая и страстная,
Эту женщину я никогда не забуду.
Однажды сказала мне, дрожа,
Больше от тебя не убегу.

Её тело было чернее ночи,
И я не мог остановиться.
Моё сердце стало рабом
Чёрного волшебства.

Белый корабль уплывает,
А я здесь один.
Плывет вдаль, удаляясь,
К берегам Тринидада.
Вдруг тоска овладевает мной,
И тянет меня обратно туда.
Причина известна,
Она в моей крови.

Её тело было чернее ночи,
И я не мог остановиться.
Моё сердце стало рабом
Чёрного волшебства.