Текст и перевод песни דקלון - ואהבת לרעך כמוך

ואהבת לרעך כמוך

אנשים, הו אנשים
מה אנחנו מבקשים
אין ברירה, צו השעה
לעקור את השנאה
נתחשב ונשתדל
זה עושה את ההבדל
אם נשקיע לא נשקע
עם חיבוק או נשיקה

ואהבת לרעך כמוך - זה כלל גדול
יש ולפעמים נדמה שזה הכל
אז ביחד ובלי פחד שירו את השיר בקול
ואהבת, ואהבת, זה הכל

אדם הוא לאדם זאב
צריך ללמוד מן הכאב
לתת יותר ולא פחות
תורידו את המסכות
ממחאה למחמאה
לפרגן לכל דעה
תאמינו, זה עוזר
עוד ישמע פזמון חוזר

ואהבת לרעך כמוך - זה כלל גדול
יש ולפעמים נדמה שזה הכל
אז ביחד ובלי פחד שירו את השיר בקול
ואהבת, ואהבת, זה הכל

אנשים, הו אנשים
מה אנחנו מבקשים
כשהרגש הוא טהור
בעולם נדלק האור

ואהבת לרעך כמוך - זה כלל גדול
יש ולפעמים נדמה שזה הכל
אז ביחד ובלי פחד שירו את השיר בקול
ואהבת, ואהבת, זה הכל

ואהבת לרעך כמוך - זה כלל גדול
יש ולפעמים נדמה שזה הכל
אז ביחד ובלי פחד שירו את השיר בקול
ואהבת, ואהבת, זה הכל

ואהבת לרעך כמוך
זה הכל

Love Thy Neighbour as Thyself

People, oh people
What are we asking for
No choice, an urgent order
To eradicate hatred
Let's be considerate and try
It makes all the difference
If we put in the effort, we won't sink
With a hug or a kiss

Love thy neighbour as thyself - it's a great rule
Yes, and sometimes it seems like it's everything
So together, fearlessly, sing this song aloud
Love, love, that's all

Man is not a wolf to man
We must learn from our pain
To give more and not take for granted
Take off your masks
From protest to compliment
Appreciate all opinions
Believe me, it helps
Once again, you'll hear the chorus

Love thy neighbour as thyself - it's a great rule
Yes, and sometimes it seems like it's everything
So together, fearlessly, sing this song aloud
Love, love, that's all

People, oh people
What are we asking for
When the emotion is pure
Light is shed upon the world

Love thy neighbour as thyself - it's a great rule
Yes, and sometimes it seems like it's everything
So together, fearlessly, sing this song aloud
Love, love, that's all

Love thy neighbour as thyself - it's a great rule
Yes, and sometimes it seems like it's everything
So together, fearlessly, sing this song aloud
Love, love, that's all

Love thy neighbour as thyself
That's all