Текст и перевод песни דקלון - ישמח חתני
ישמח חתני
Mon fiancé se réjouira
ישמח
חתני
בקהל
אמוני
ישא
ברכה
מאת
ה'
Mon
fiancé
se
réjouira
parmi
l'assemblée
de
mes
fidèles,
il
recevra
la
bénédiction
de
l'Éternel.
שדי
ימלא
תאוות
ליבו
מגן
וצינה
יהיה
סביבו
ויאר
אותו
ויישר
נתיבו
לגמור
ולשמור
דרכי
ה'
Le
Tout-Puissant
comblera
les
désirs
de
son
cœur,
il
sera
entouré
de
protection
et
de
fraîcheur,
il
l'éclairera
et
redressera
son
chemin
pour
qu'il
accomplisse
et
garde
les
voies
de
l'Éternel.
ישמח
חתני
בקהל
אמוני
ישא
ברכה
מאת
ה'
Mon
fiancé
se
réjouira
parmi
l'assemblée
de
mes
fidèles,
il
recevra
la
bénédiction
de
l'Éternel.
לראשו
יצווה
ברכות
עצומות
ויסע
בכל
עת
בנהר
שלומות
בוא
יבוא
ברינה
נושא
אלומות
יזכה
ויראה
ישועת
ה'
Sur
sa
tête,
il
recevra
de
grandes
bénédictions,
et
il
voyagera
à
tout
moment
sur
un
fleuve
de
paix,
il
viendra
avec
joie,
portant
des
gerbes,
il
sera
béni
et
verra
le
salut
de
l'Éternel.
ישמח
חתני
בקהל
אמוני
ישא
ברכה
מאת
ה'
Mon
fiancé
se
réjouira
parmi
l'assemblée
de
mes
fidèles,
il
recevra
la
bénédiction
de
l'Éternel.
שדי
ימלא
תאוות
ליבו
מגן
וצינה
יהיה
סביבו
ויאר
אותו
ויישר
נתיבו
לגמור
ולשמור
דרכי
ה'
Le
Tout-Puissant
comblera
les
désirs
de
son
cœur,
il
sera
entouré
de
protection
et
de
fraîcheur,
il
l'éclairera
et
redressera
son
chemin
pour
qu'il
accomplisse
et
garde
les
voies
de
l'Éternel.
ישמח
חתני
בקהל
אמוני
ישא
ברכה
מאת
ה'
Mon
fiancé
se
réjouira
parmi
l'assemblée
de
mes
fidèles,
il
recevra
la
bénédiction
de
l'Éternel.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: מסורתי, חרד יגאל
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.