Текст и перевод песни כרקוקלי - תדע

תדע

כאילו לא עברו שבעה חודשים
כאילו רק הכרנו
עוברת ברחוב שלך

בגן שלנו
הזמן קפא

תדע
יש כאן אחת שמחכה
בסוף כל יום לראות אותך
תדע
בעיר הזאת שלא מרפה
אני עוד מחכה
כי רק אחת מכירה אותך
אתה יודע

ושוב לאורך כל הדרך
צפים רגעים
התחושה הזאת מוכרת
כבר הייתי שם

בגן שלנו
הזמן קפא

תדע
יש כאן אחת שמחכה
בסוף כל יום לראות אותך
תדע
בעיר הזאת שלא מרפה
אני עוד מחכה

תדע
עולה כאן הצגה שנייה
עוד בית קפה נפתח רק שתדע
הזמנתי שקט מנוחה
לי וגם לך
כי רק אחת מכירה אותך
אתה יודע

כי רק אני מכירה אותך
אתה יודע

Sache

Comme si sept mois ne s'étaient pas écoulés
Comme si on s'était rencontrés
Elle passe dans ta rue

Dans notre jardin
Le temps s'est figé

Sache
Il y a une fille ici qui t'attend
À la fin de chaque jour pour te voir
Sache
Dans cette ville qui ne lâche pas prise
Je suis toujours là à t'attendre
Car il n'y a qu'une seule personne qui te connaît
Tu sais

Et encore, tout au long du chemin
Des moments reviennent
Cette sensation est familière
J'y étais déjà

Dans notre jardin
Le temps s'est figé

Sache
Il y a une fille ici qui t'attend
À la fin de chaque jour pour te voir
Sache
Dans cette ville qui ne lâche pas prise
Je suis toujours là à t'attendre

Sache
Une deuxième pièce se joue ici
Un autre café ouvre, juste pour que tu saches
J'ai commandé du calme et du repos
Pour moi et pour toi
Car il n'y a qu'une seule personne qui te connaît
Tu sais

Car je suis la seule qui te connaisse
Tu sais