Текст и перевод песни הגבעטרון - (שירת הנודד (ציוניוני הדרך

(שירת הנודד (ציוניוני הדרך

היי ציוניוני הדרך
אבנים לבנבנות
טוב לשוט, תרמיל על שכם
אל בלי אן הרחק לנדוד

בין איילת ומטולה,
שם עייפתי ואשב.
פרח חן לקטוף חפצתי,
וננעץ לי קוץ בלב.

היי ציוניוני הדרך
אבנים לבנבנות
טוב לשוט, תרמיל על שכם
אל בלי אן הרחק לנדוד

את היקום פתאום לפתע,
ערפילים הליטו לוט
תכול מרחב גזלו ממני
שתי עיניים כחולות

היי ציוניוני הדרך
אבנים לבנבנות
טוב לשוט, תרמיל על שכם
אל בלי אן הרחק לנדוד

בין איילת ומטולה
תרמילי נפל בגיא
יד רכה שם בליל חושך
גזזה מחלפותי

היי ציוניוני הדרך
אבנים לבנבנות
לא אצא עוד, לא אפליגה
אל בלי אן הרחק לנדוד.

(Chant du vagabond (Piliers de la route

Hé, piliers de la route,
Pierres blanches,
C'est bon de naviguer, un sac à dos sur le dos,
Vers l'inconnu, loin de tout pour errer.

Entre Ailat et Metula,
Là, j'étais fatigué et je me suis assis.
J'ai voulu cueillir une fleur élégante,
Et une épine s'est enfoncée dans mon cœur.

Hé, piliers de la route,
Pierres blanches,
C'est bon de naviguer, un sac à dos sur le dos,
Vers l'inconnu, loin de tout pour errer.

Tout à coup, l'univers,
Les brouillards ont jeté un voile,
Ils m'ont volé l'étendue bleue,
Deux yeux bleus.

Hé, piliers de la route,
Pierres blanches,
C'est bon de naviguer, un sac à dos sur le dos,
Vers l'inconnu, loin de tout pour errer.

Entre Ailat et Metula,
Mon sac à dos est tombé dans le ravin,
Une main douce, là, dans la nuit noire,
A coupé mes cheveux.

Hé, piliers de la route,
Pierres blanches,
Je ne partirai plus, je ne naviguerai plus,
Vers l'inconnu, loin de tout pour errer.