Eize Kef (It's Fun) - הדג נחש перевод на немецкий

Eize Kef (It's Fun)

נה נה נה נה נה נה נה נה
נה נה נה נה נה נה (הו הו)
נה נה נה נה נה נה נה נה
נה נה נה נה נה נה (הו הו)

הנה צביקה נפל ושוב הגיע לפיק
התמדה זה הכל, אין שום סיבה להפסיק
מנסה להתעלם, אבל נהיה לי מעיק
כי שוב את התוכן מנצח השטיק
בפרסומות עולה הווליום בלי שביקשתי
מכסה את האוזניים, כי בזה כבר מאסתי
התוכניות עצמן גם די אסון
מלאות בדאויין בלי טיפת פאסון
אני רוצה לישון (פוס) מחמת המיאוס
לוחץ Mute, ממשיך בשיוט, איזה חוסר צניעות
לא על זה הם חלמו בגלות
שמישהו ייקח אחריות על התרבות של המדינה

נה נה נה נה נה נה נה נה
נה נה נה נה נה נה (הו הו)
נה נה נה נה נה נה נה נה
נה נה נה נה נה נה (הו הו)

איזה כיף יש זכות בחירה אישית
נתנו לנו לבחור בין בקבוק לפחית
(חרא זה זהב, חרא זה זהב)

הנה בקהאם נפל ופיספס ת'מסגרת
וכולם אומרים "איזה בעיטה מפגרת"
בהילוך החוזר כולם רואים בבירור
כמה זה פשוט להכניס ת'כדור
כן זה קצת מאכזב לגלות מקרוב
עד כמה אור הזרקור הוא בצבע צהוב

אנ'לא מבין למה המוח שלי נסתם
אולי כי העיתון מקושט בדם
אולי סתם כי הכל יותר מדי צהוב
זה עושה לי לא טוב גם אם זה קצת נעים
לפשפש לאחרים עמוק בתחתונים

ואם מישהו פה מצליח להתחבב על העם
בסוף המטרה להוריד אותו גם
כי הדם חם ואין אורך רוח
ואם ככה זה העץ, אז גם ככה התפוח
אני רוצה לנוח (פוס) מחמת המיאוס, רוצה לרדת
כי המדינה שלי מתדנדנת כמו ספינה

נה נה נה נה נה נה נה נה
נה נה נה נה נה נה (הו הו)
נה נה נה נה נה נה נה נה
נה נה נה נה נה נה (הו הו)

איזה כיף יש זכות בחירה אישית
נתנו לנו לבחור בין קרטון לשקית
(חרא זה זהב, חרא זה זהב)

הולך ברחוב, מגרד בביצים
מסתכן בתביעה על מעשים מגונים
אנ'לא מבין למה (למה?) העורך בוחר את הכותרת
על חשבון המרואיין, אינטרפרטציה אחרת
כל כך הרבה רכילות ותשעים אחוז סתם
ההוא אוהב ילדים, ההיא אוהבת לבן
כי הדם חם, שום דבר לא בטוח
ותהילת עולם תיעלם כמו נאד עם הרוח
אני רוצה לנוח (פוס) מחמת המיאוס
איזה פיספוס, יש לי בחילה, יש לי צרבת
ולפעמים רוצה לרדת, הקרוסלה מסתובבת
בינתיים טוב לי בפינה

נה נה נה נה נה נה נה נה
נה נה נה נה נה נה (הו הו)
נה נה נה נה נה נה נה נה
נה נה נה נה נה נה (הו הו)

איזה כיף יש זכות בחירה אישית
נתנו לנו לבחור בין עמלה לריבית
נה נה נה נה נה נה נה נה (חרא זה זהב)
נה נה נה נה נה נה (חרא זה זהב)
נה נה נה נה נה נה נה נה (חרא זה זהב)
נה נה נה נה נה נה (חרא זה זהב)
הו הו

Eize Kef (Wie lustig)

Na na na na na na na na
Na na na na na na (ho ho)
Na na na na na na na na
Na na na na na na (ho ho)

Hier ist Zvika gefallen und wieder an der Spitze angekommen
Ausdauer ist alles, es gibt keinen Grund aufzuhören
Ich versuche es zu ignorieren, aber es wird mir lästig
Weil wieder der Inhalt den Trick besiegt
In der Werbung wird die Lautstärke erhöht, ohne dass ich es wollte
Ich bedecke meine Ohren, weil ich es satt habe
Die Sendungen selbst sind auch eine Katastrophe
Voller Getue ohne einen Hauch von Stil
Ich möchte schlafen (Pause) aus Ekel
Ich drücke auf Stumm, fahre weiter, was für eine Unverschämtheit
Davon haben sie im Exil nicht geträumt
Dass jemand die Verantwortung für die Kultur des Landes übernimmt

Na na na na na na na na
Na na na na na na (ho ho)
Na na na na na na na na
Na na na na na na (ho ho)

Wie schön, es gibt ein persönliches Wahlrecht
Sie ließen uns zwischen Flasche und Dose wählen
(Scheiße ist Gold, Scheiße ist Gold)

Hier ist Beckham gefallen und hat das Tor verfehlt
Und alle sagen "Was für ein blöder Schuss"
In der Zeitlupe sehen alle deutlich
Wie einfach es ist, den Ball hineinzubekommen
Ja, es ist ein bisschen enttäuschend, aus der Nähe zu entdecken
Wie sehr das Scheinwerferlicht gelb ist

Ich verstehe nicht, warum mein Gehirn verstopft ist
Vielleicht, weil die Zeitung mit Blut geschmückt ist
Vielleicht einfach, weil alles zu gelb ist
Es tut mir nicht gut, auch wenn es ein bisschen angenehm ist
Bei anderen tief in der Unterwäsche zu wühlen

Und wenn es jemandem hier gelingt, sich beim Volk beliebt zu machen
Ist das Ziel am Ende, ihn auch herunterzuziehen
Weil das Blut heiß ist und es keine Geduld gibt
Und wenn der Baum so ist, dann ist auch der Apfel so
Ich will mich ausruhen (Pause) aus Ekel, ich will runter
Weil mein Land wie ein Schiff schwankt

Na na na na na na na na
Na na na na na na (ho ho)
Na na na na na na na na
Na na na na na na (ho ho)

Wie schön, es gibt ein persönliches Wahlrecht
Sie ließen uns zwischen Karton und Tüte wählen
(Scheiße ist Gold, Scheiße ist Gold)

Ich gehe die Straße entlang, kratze mich an den Eiern
Ich riskiere eine Klage wegen unzüchtiger Handlungen
Ich verstehe nicht, warum (warum?) der Redakteur die Schlagzeile auswählt
Auf Kosten des Interviewpartners, eine andere Interpretation
So viel Klatsch und neunzig Prozent Unsinn
Der eine mag Kinder, die andere mag Weiße
Weil das Blut heiß ist, ist nichts sicher
Und der Weltruhm wird wie ein Furz im Wind verschwinden
Ich möchte mich ausruhen (Pause) aus Ekel
Was für eine Enttäuschung, mir ist übel, ich habe Sodbrennen
Und manchmal möchte ich aussteigen, das Karussell dreht sich
Inzwischen geht es mir gut in meiner Ecke

Na na na na na na na na
Na na na na na na (ho ho)
Na na na na na na na na
Na na na na na na (ho ho)

Wie schön, es gibt ein persönliches Wahlrecht
Sie ließen uns zwischen Provision und Zinsen wählen
Na na na na na na na na (Scheiße ist Gold)
Na na na na na na (Scheiße ist Gold)
Na na na na na na na na (Scheiße ist Gold)
Na na na na na na (Scheiße ist Gold)
Ho ho