Hadag Nahash - ג'וני הקטן - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hadag Nahash - ג'וני הקטן




ג'וני הקטן
Petit Johnny
סליחה אתה יודע איפה החזרות של הדג נחש?
Excuse-moi, tu sais sont les répétitions de Hadag Nahash ?
כן אתה נכנס פה בדלת יורד במדרגות (אה אוקיי) פותח את הדלת עץ הגדולה הם שם בפנים.
Oui, tu entres ici par la porte, descends les escaliers (ah, d'accord), ouvres la grande porte en bois, ils sont à l'intérieur.
מה מה מה מה
Quoi quoi quoi quoi
אתה נכנס פה בדלת יורד במדרגות (אוקיי) פותח את הדלת עץ הגדולה הם שם בפנים (אה) אל תפריע להם.
Tu entres ici par la porte, descends les escaliers (d'accord), ouvres la grande porte en bois, ils sont à l'intérieur (ah), ne les dérange pas.
סבבה תודה.
D'accord, merci.
מה זה הלו?!
Qu'est-ce que c'est que ce « bonjour » ?!
יואו אני לא מאמין הדג נחש!
Oh mon Dieu, je n'y crois pas, c'est Hadag Nahash !
ומי אתה?
Et toi, qui es-tu ?
אני? אני ג'וני הקטן אתם עוד תשמעו ממני
Moi ? Je suis Petit Johnny, vous allez encore entendre parler de moi.
אני אכבוש את העולם אני אככב בmtv.
Je vais conquérir le monde, je serai une star sur MTV.
אלף כבאים לא יכבו אותי אני הראשון אין שני לי אם אין אני אין מילי.
Mille pompiers ne pourront pas m'éteindre, je suis le premier, il n'y a pas de deuxième comme moi, sans moi, il n'y a pas de Milli.
לא לא לא אני לא על סמים פותח את הפה מסביב מסביב.
Non non non, je ne suis pas sous l'influence de la drogue, j'ouvre la bouche, partout, partout.
כל משפט שאני כותב יוצא מזה להיט
Chaque phrase que j'écris devient un tube.
כל משפט שאני אומר נופלת על הביט.
Chaque phrase que je dis tombe sur le beat.
תביטו - תלמדו ממקצוען.
Regardez, apprenez d'un professionnel.
עולה על הבמה חבל לכולם על הזמן
Je monte sur scène, c'est dommage pour tout le monde, pour le temps perdu.
ג'וני הקטן ג'וני ג'וני הקטן
Petit Johnny, Johnny, Petit Johnny.
אני גדול גודל הטבעי
Je suis grand, la taille réelle.
ג'וני הקטן ג'וני ג'וני הקטן
Petit Johnny, Johnny, Petit Johnny.
עוד רגע קט תראו אותי בmtv.
Dans un instant, vous me verrez sur MTV.
רגע רגע רגע רגע, תשמע תשמע את זה רגע
Attends attends attends attends, écoute écoute ça un instant.





Авторы: קלמס דוד, סטריט שאנן, גולדשטיין יונתן


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.