Текст и перевод песни הדג נחש - סטטיסטיקה (Live)

סטטיסטיקה (Live)

רוב ההורים אומרים
לי זה לא יקרה
אבל באורגינל במציאות
זה לגמרי אחרת
אנחנו בוחרים
לא להאמין
אבל הסטטיסטיקה
לא משקרת

רוב ההורים חושבים
שלילד שלהם יש לב זהב
הסטטיסטיקה אומרת
שת'כלס אחד משלושים בסוף יצא גנב
רוב ההורים חושבים
הילדה שלנו ממלאת אותנו נחת
הסטטיסטיקה אומרת
אחת מתשע עשרה לפני גיל שמונה עשרה מקבלת ב...
רוב ההורים חושבים
הבן יתחתן בקרוב הגבר
הסטטיסטיקה אומרת
בתל אביב אחד משבעה הוא בעצם הומו בסתר
רוב ההורים חושבים
הילד שלהם מחונך, רגוע
הסטטיסטיקה אומרת
ששישים אחוז מהנוער צורך סמים באופן קבוע

רוב ההורים אומרים...

רוב הילדים חושבים
שמגיע להם הכל
הסטטיסטיקה אומרת
שאחד משש הורים היה מחזיר את הילד
אם רק היה יכול
רוב האנשים חושבים
שהם יכולים להפסיק לעשן
הסטטיסטיקה אומרת
שיותר קל לעקור לעצמך עם פלייר את השן
רוב הגברים חושבים
שהזה שלהם לא מספיק גדול
הסטטיסטיקה אומרת
שבתשעים אחוז מהמקרים הם צודקים ובגדול
רוב הנשים חושבות
שהן מצליחות לשלוט בהורמונים
הסטטיסטיקה אומרת
שאחת משתיים בשעת מחזור
תרים את הטונים

רוב ההורים אומרים...

Статистика (Live)

Большинство родителей говорят:
"Со мной такого не случится",
но в оригинале, в реальности,
всё совсем по-другому.
Мы предпочитаем
не верить,
но статистика
не врёт.

Большинство родителей думают,
что у их чада золотое сердце.
Статистика говорит,
что фактически каждый тридцатый в итоге окажется вором.
Большинство родителей думают:
"Наша девочка - наша отрада".
Статистика говорит,
что каждая девятнадцатая до восемнадцати лет получит в...
Большинство родителей думают:
"Сын вот-вот женится, мужик!"
Статистика говорит,
что в Тель-Авиве каждый седьмой на самом деле тайный гей.
Большинство родителей думают,
что их ребёнок воспитанный, спокойный.
Статистика говорит,
что шестьдесят процентов молодёжи регулярно употребляют наркотики.

Большинство родителей говорят...

Большинство детей думают,
что им всё дозволено.
Статистика говорит,
что каждый шестой родитель вернул бы ребёнка,
если бы только мог.
Большинство людей думают,
что могут бросить курить.
Статистика говорит,
что проще вырвать себе зуб плоскогубцами.
Большинство мужчин думают,
что их достоинство недостаточно велико.
Статистика говорит,
что в девяноста процентах случаев они, по большому счёту, правы.
Большинство женщин думают,
что им удаётся контролировать гормоны.
Статистика говорит,
что каждая вторая во время месячных
повышает голос.

Большинство родителей говорят...