פיזמון - הדג נחש feat. יוסי פיין перевод на немецкий

פיזמון

וזה הולך ככה
תרימו ת'ידיים באוויר
כל אחד יכול את זה לשיר
רוצים לדעת מה היה?
אז בואו נחזור להתחלה

סוף צבא טיול זה קבע
הנה אני חוזר ל97
אני בירושלים סקטצ' של ביט של רוקט
מתאמן בלשבת לסובב על הפוקט
חוזר על ניגונים מתקליטים אייס
מפיל בדינמו באלנבי את הדאבל בייס
אני סוחב על הקונסולה עושה אהבה עם הפלטה
עם מיתרים שבאים לבחורות מלמטה
ברדיו אתניקס מכור לטכניקס
זז על המוזיקה בתוך המטריקס
מחובר, שומר על קשר
שומע היפהופ לייב
וראפר עם מסר
הזמינו אותי להתארח נתתי צליל פותח
להקה מחתרתית והראפר צורח
הקהל בטרוף הקהל באוויר
ופתאום גם אני מתחיל לשיר את ה

פזמון - תרימו ת'ידיים באוויר
פזמון- כל אחד יכול את זה לשיר
פזמון - תמיד צריך מזה יותר
אז מה? - אז כיף שזה חוזר

פזמון - תרימו ת'ידיים באוויר
פזמון- כל אחד יכול את זה לשיר
פזמון - מרגישים את החיבור?
בחזרה לסיפור

המשכנו לעבוד דברים התחילו לזוז
הדמיון עובד חזק נופל חרוז אל חרוז
קשה להאמין אני יושב ומסתכל
הנה יוסי פיין על ה-אס אס אל

2004
דור שלם דורש שלום
סטיקרים של גודטצפע מהכביש למקרופון
קולטים זה יהלום אמיתי
אנשים רצים רצים קונים חומר מקומי
חיים בלאפה חליפות בכאפה
התקרה עפה כשליאורה שרה
ואין גאלה גם הפעם אהובה נתנה
את כל מה שהיה כל מה שהיה
עושים חזרות אוכלים סביח בג'ינה
עשינו מסיבת זהב אחר כך גם פלטינה
פתאום הכל נפתח ואז אני קולט
את גודל האפקט שיש לך

פזמון - תרימו ת'ידיים באוויר
פזמון- כל אחד יכול את זה לשיר
פזמון - תמיד צריך מזה יותר
אז מה? - אז כיף שזה חוזר

פזמון - תרימו ת'ידיים באוויר
פזמון- כל אחד יכול את זה לשיר
פזמון - מרגישים את החיבור?
בחזרה לסיפור

עמוק בציציות של השירים
אזלו מילים דיברנו בצלילים
נלחמנו וניצחנו ת'שדים
עוטפים ת'סיפורים בחרוזים
ושרים ושרים .
תקרא לזה גורל
תקרא לזה רעב
שוב יוצאים לדרך
זה קורה כאן ועכשיו
מתחבר למה שעובר על מי שחי כאן
להתחבר למקום להתחבר לזמן

נסיעות אין סופיות
שעות באולפן
שניות של תהילה
שעות באולפן
עד שלא נגיד את זה טוב לא נלך לישון
עד שנביא את הפזמון שילכד את ההמון
עכשיו זה הופעה זה רגע מיוחד
הכל זה בזכותכם לא עשינו זאת לבד
השיר תכף נגמר כי זה הצ'אנס האחרון
אז בוא נשמע אותכם שרים את ה

פזמון - תרימו ת'ידיים באוויר
פזמון- כל אחד יכול את זה לשיר
פזמון - תמיד צריך מזה יותר
אז מה? - אז כיף שזה חוזר

פזמון - תרימו ת'ידיים באוויר
פזמון- כל אחד יכול את זה לשיר
פזמון - מרגישים את החיבור?

Refrain

Und so geht das
Hebt die Hände in die Luft
Jeder kann das singen
Wollt ihr wissen, was war?
Also lasst uns zum Anfang zurückkehren

Ende der Armeezeit, Reise, das ist fest
Hier bin ich, zurück in '97
Ich bin in Jerusalem, Skizze eines Beats von Roket
Übe mich darin, auf dem Pocket zu drehen
Wiederhole Melodien von Ice-Platten
Lasse im Dinamo in Allenby den Double Bass fallen
Ich schleppe auf der Konsole, liebe mit der Platte
Mit Saiten, die von unten zu den Mädels kommen
Im Radio Ethnix, süchtig nach Technics
Bewege mich zur Musik in der Matrix
Verbunden, halte Kontakt
Höre Hip-Hop live
Und Rapper mit Botschaft
Sie luden mich als Gast ein, ich gab den Eröffnungsklang
Underground-Band und der Rapper schreit
Das Publikum ist begeistert, das Publikum ist in der Luft
Und plötzlich fange auch ich an, das zu singen

Refrain - Hebt die Hände in die Luft
Refrain - Jeder kann das singen
Refrain - Man braucht immer mehr davon
Na und? - Es ist schön, dass es wiederkommt

Refrain - Hebt die Hände in die Luft
Refrain - Jeder kann das singen
Refrain - Fühlt ihr die Verbindung?
Zurück zur Geschichte

Wir arbeiteten weiter, Dinge begannen sich zu bewegen
Die Fantasie arbeitet stark, Reim fällt auf Reim
Kaum zu glauben, ich sitze da und schaue
Hier ist Yossi Fine auf dem SSL

2004
Eine ganze Generation fordert Frieden
Sticker von Godtetze von der Straße zum Mikrofon
Sie erkennen, es ist ein echter Diamant
Leute rennen, rennen, kaufen lokales Material
Leben in Lapa, Anzüge in Kapa
Die Decke fliegt, wenn Liora singt
Und keine Gala, auch diesmal gab die Geliebte
Alles, was sie hatte, alles, was sie hatte
Wir proben, essen Sabich bei Gina
Wir machten eine Goldparty, danach auch Platin
Plötzlich öffnet sich alles und dann erkenne ich
Die Größe des Effekts, den du hast

Refrain - Hebt die Hände in die Luft
Refrain - Jeder kann das singen
Refrain - Man braucht immer mehr davon
Na und? - Es ist schön, dass es wiederkommt

Refrain - Hebt die Hände in die Luft
Refrain - Jeder kann das singen
Refrain - Fühlt ihr die Verbindung?
Zurück zur Geschichte

Tief in den Zizijot der Lieder
Die Worte gingen aus, wir sprachen in Klängen
Wir kämpften und besiegten die Dämonen
Hüllen die Geschichten in Reime
Und singen und singen.
Nenn es Schicksal
Nenn es Hunger
Wir brechen wieder auf
Es passiert hier und jetzt
Verbinde mich mit dem, was denjenigen widerfährt, die hier leben
Sich mit dem Ort verbinden, sich mit der Zeit verbinden

Endlose Reisen
Stunden im Studio
Sekunden des Ruhms
Stunden im Studio
Bis wir es gut sagen, gehen wir nicht schlafen
Bis wir den Refrain bringen, der die Massen einfängt
Jetzt ist es ein Auftritt, es ist ein besonderer Moment
Alles ist eurem Verdienst, wir haben es nicht alleine geschafft
Das Lied ist gleich vorbei, denn das ist die letzte Chance
Also lasst uns euch singen hören

Refrain - Hebt die Hände in die Luft
Refrain - Jeder kann das singen
Refrain - Man braucht immer mehr davon
Na und? - Es ist schön, dass es wiederkommt

Refrain - Hebt die Hände in die Luft
Refrain - Jeder kann das singen
Refrain - Fühlt ihr die Verbindung?