Текст и перевод песни Hadag Nahash - סוד ההצלחה

סוד ההצלחה

אז החלטנו עכשיו שאנחנו באים אליכם יותר במוח
פחות בכוח, יותר נינוח
כל המומחים אומרים, שזה מה שכולם אוהבים
וצריך להצליח להשכיח צרות
מההמונים המסכנים שכל היום חווים טרור
סבל טהור, יותר מדור
אם אני מוכר גבינה, משמע אני קיים
בלב העם, בכל מקום אני מפורסם

סוד ההצלחה הוא טקסט שלא מרגיז אף אחד
לחן מתקתק, שיווק בדיוק לחג.
סוד ההצלחה הוא טקסט שלא מרגיז אף אחד
לחן מתקתק, שיווק בדיוק לחג.
סוד ההצלחה הוא טקסט שלא מרגיז אף אחד
לחן מתקתק, שיווק בדיוק לחג.
סוד ההצלחה הוא טקסט שלא מרגיז אף אחד
לחן מתקתק, שיווק בדיוק לחג.

להגיש לכם על המגש מטעמים
זה התפקיד החדש של הדג נחש, אנשים
הדיסק הזה יהיה תפור לפי מידותיכם
כל כך מתוק יהיה, שגם דודותיכם
ישמעוהו ויקנוהו יאהבוהו עד הגג
תשעים ותשע תשעים, מתנה מושלמת לחג
נביא מוצר שארוז ממש סימפטי
עם רגעים מרגשים ועם נופך דרמטי.

סוד ההצלחה הוא טקסט שלא מרגיז אף אחד
לחן מתקתק, שיווק בדיוק לחג.
סוד ההצלחה הוא טקסט שלא מרגיז אף אחד
לחן מתקתק, שיווק בדיוק לחג.
סוד ההצלחה הוא טקסט שלא מרגיז אף אחד
לחן מתקתק, שיווק בדיוק לחג.
סוד ההצלחה הוא טקסט שלא מרגיז אף אחד
לחן מתקתק, שיווק בדיוק לחג.

בכל פרמטר השקענו, עלינו פאזה
השמים הגבול, נטוס לחו"ל כמו עפרה
את האפגרייד, אתם לא רק תשמעו, אלא גם תחושו
הכל בנוי בצורה כזו, שלחנויות תחושו
תרוצו, תגהצו את הכרטיס
הפעם אנחנו באים ביציאה, שאת כל הספקות תביס
כי זה בכלל לא משנה, אם אני מרגיש אידיוט
העיקר שהשיר הזה, לא יותר ארוך משלוש דקות.

סוד ההצלחה הוא טקסט שלא מרגיז אף אחד
לחן מתקתק, שיווק בדיוק לחג.
סוד ההצלחה הוא טקסט שלא מרגיז אף אחד
לחן מתקתק, שיווק בדיוק לחג.
סוד ההצלחה הוא טקסט שלא מרגיז אף אחד
לחן מתקתק, שיווק בדיוק לחג.
סוד ההצלחה הוא טקסט שלא מרגיז אף אחד
לחן מתקתק, שיווק בדיוק לחג.

Le secret du succès

Alors on a décidé maintenant qu'on vient à toi plus par la tête
Moins par la force, plus détendu
Tous les experts disent que c'est ce que tout le monde aime
Et il faut réussir à oublier les soucis
De la foule des malheureux qui vivent le terrorisme tous les jours
Une pure souffrance, plus d'une génération
Si je vends du fromage, cela signifie que j'existe
Au cœur du peuple, je suis célèbre partout

Le secret du succès, c'est un texte qui ne fâche personne
Une mélodie sucrée, marketing pile pour les fêtes.
Le secret du succès, c'est un texte qui ne fâche personne
Une mélodie sucrée, marketing pile pour les fêtes.
Le secret du succès, c'est un texte qui ne fâche personne
Une mélodie sucrée, marketing pile pour les fêtes.
Le secret du succès, c'est un texte qui ne fâche personne
Une mélodie sucrée, marketing pile pour les fêtes.

Te servir sur un plateau des délices
C'est le nouveau rôle de Hadag Nahash, ma belle
Ce disque sera taillé sur mesure pour toi
Il sera tellement sucré que même tes tantes
L'écouteront, l'achèteront, l'aimeront jusqu'au toit
Soixante-dix-neuf quatre-vingt-dix-neuf, un cadeau parfait pour les fêtes
On apporte un produit qui est vraiment mignon
Avec des moments touchants et une touche de drame.

Le secret du succès, c'est un texte qui ne fâche personne
Une mélodie sucrée, marketing pile pour les fêtes.
Le secret du succès, c'est un texte qui ne fâche personne
Une mélodie sucrée, marketing pile pour les fêtes.
Le secret du succès, c'est un texte qui ne fâche personne
Une mélodie sucrée, marketing pile pour les fêtes.
Le secret du succès, c'est un texte qui ne fâche personne
Une mélodie sucrée, marketing pile pour les fêtes.

Dans chaque paramètre, on a investi, on a monté d'un cran
Le ciel est la limite, on va voler à l'étranger comme Ofra
L'upgrade, tu ne l'entendras pas seulement, mais tu le sentiras aussi
Tout est construit de manière à ce que tu le sentes dans les magasins
Cours, coupe la carte
Cette fois, on arrive en fanfare, pour que tu vainques tous les doutes
Parce que ça n'a aucune importance si je me sens idiot
L'important, c'est que cette chanson ne dure pas plus de trois minutes.

Le secret du succès, c'est un texte qui ne fâche personne
Une mélodie sucrée, marketing pile pour les fêtes.
Le secret du succès, c'est un texte qui ne fâche personne
Une mélodie sucrée, marketing pile pour les fêtes.
Le secret du succès, c'est un texte qui ne fâche personne
Une mélodie sucrée, marketing pile pour les fêtes.
Le secret du succès, c'est un texte qui ne fâche personne
Une mélodie sucrée, marketing pile pour les fêtes.