רגאיי הבטלן - הדג נחש перевод на немецкий

רגאיי הבטלן

או-אה, לשבת על הדשא
או-אה, לנוח בצל...

בפיג′מה החוצה משקיף
רואה ת'אנשים ממהרים
לא מבין את הריצה, לא מבין
למה לא לשמוע בקולי

אתמול בבוקר התעוררתי מוקדם
בניסיון להשתנות
פתאום ראיתי בשמיים ציפור
ישר שיניתי את התוכניות

או-אה, לשבת על הדשא
או-אה, לנוח בצל
או-אה, מניסיון טוען ש-
לא קשה בכלל להתבטל

ילדה עגלגלה היתה שלי
לא רציני, היא אמרה
עניתי: אה רוואור, אני על הדשא
לא רוצה ילדה, לא רוצה עבודה

או-אה, לשבת על הדשא...

עכשיו אני עייף, גמרתי לשיר
מי שלמד ישיר איתי
מי שרוצה יבוא בראש שלי
מי שנשאר יבוא מחר

או-אה, לשבת על הדשא...

Faulenzer-Reggae

Oh-ah, auf dem Rasen sitzen
Oh-ah, im Schatten ausruhen...

Im Pyjama nach draußen schauend
Sehe die Leute eilen
Verstehe das Rennen nicht, verstehe nicht
Warum nicht auf mich hören

Gestern Morgen bin ich früh aufgewacht
Im Versuch, mich zu ändern
Plötzlich sah ich einen Vogel am Himmel
Sofort änderte ich meine Pläne

Oh-ah, auf dem Rasen sitzen
Oh-ah, im Schatten ausruhen
Oh-ah, aus Erfahrung behaupte ich, dass-
Es überhaupt nicht schwer ist, zu faulenzen

Ein rundliches Mädchen hatte ich mal
Nicht ernsthaft, sagte sie
Ich antwortete: Au revoir, ich bin auf dem Rasen
Will kein Mädchen, will keine Arbeit

Oh-ah, auf dem Rasen sitzen...

Jetzt bin ich müde, ich habe fertig gesungen
Wer es gelernt hat, wird mit mir singen
Wer will, schließt sich meiner Denkweise an
Wer bleibt, kommt morgen

Oh-ah, auf dem Rasen sitzen...