Текст и перевод песни הדג נחש - רגאיי הבטלן

רגאיי הבטלן

או-אה, לשבת על הדשא
או-אה, לנוח בצל...

בפיג′מה החוצה משקיף
רואה ת'אנשים ממהרים
לא מבין את הריצה, לא מבין
למה לא לשמוע בקולי

אתמול בבוקר התעוררתי מוקדם
בניסיון להשתנות
פתאום ראיתי בשמיים ציפור
ישר שיניתי את התוכניות

או-אה, לשבת על הדשא
או-אה, לנוח בצל
או-אה, מניסיון טוען ש-
לא קשה בכלל להתבטל

ילדה עגלגלה היתה שלי
לא רציני, היא אמרה
עניתי: אה רוואור, אני על הדשא
לא רוצה ילדה, לא רוצה עבודה

או-אה, לשבת על הדשא...

עכשיו אני עייף, גמרתי לשיר
מי שלמד ישיר איתי
מי שרוצה יבוא בראש שלי
מי שנשאר יבוא מחר

או-אה, לשבת על הדשא...

Le reggae du fainéant

Oh-oh, s'asseoir sur l'herbe
Oh-oh, se détendre à l'ombre...

En pyjama, je regarde dehors
Je vois les gens se précipiter
Je ne comprends pas leur course, je ne comprends pas
Pourquoi ne pas m'écouter

Hier matin, je me suis réveillé tôt
En essayant de changer
Soudain, j'ai vu un oiseau dans le ciel
J'ai immédiatement changé mes plans

Oh-oh, s'asseoir sur l'herbe
Oh-oh, se détendre à l'ombre
Oh-oh, l'expérience me dit que-
Ce n'est pas difficile du tout de se laisser aller

J'avais une fille ronde
Pas sérieux, a-t-elle dit
J'ai répondu : Ah, mon trésor, je suis sur l'herbe
Je ne veux pas de fille, je ne veux pas de travail

Oh-oh, s'asseoir sur l'herbe...

Maintenant, je suis fatigué, j'ai fini de chanter
Celui qui a appris chantera avec moi
Celui qui le souhaite entrera dans ma tête
Celui qui reste viendra demain

Oh-oh, s'asseoir sur l'herbe...