ברית דמים - הלהקות הצבאיות 2020 перевод на немецкий

ברית דמים

על דעת המקום, ועל דעת הקהל
רכבנו סופה וגם סער
בוטחים
"אל תשלח ידך אל הנער"

ובישיבה של מעלה, ובישיבה של מטה
עוד זה מדבר וזה בא
הלילה ההוא, יקחהו האופל
הלילה ההוא בא

בלילה ההוא, אמא, הראל לקינות יובל
עוד זה מדבר וזה בא, אמא
יובל על במותיך חלל

בלילה ההוא, אבא, היתה צעקה גדולה
עוד זה מדבר וזה בא
הראל גם יובל, יובל גם הראל
ועיר תלפיות שכולה

ובישיבה של מעלה, ובישיבה של מטה
עוד זה מדבר וזה בא
עוד זה מדבר וזה בא
עוד זה מדבר וזה בא

Blutbund

Mit Wissen des Ortes und Wissen der Gemeinde
Wir ritten durch Sturm und tobenden Orkan
Vertrauend
"Recke deine Hand nicht aus zum Knaben"

In der Versammlung droben, in der Versammlung hienieden
Noch spricht der eine, schon naht der andere
Jene Nacht, wird sie Dunkelheit rauben
Jene Nacht bricht herein

In jener Nacht, Mutter, Harrel wird zu Klagelied für Yuval
Noch spricht der eine, schon naht der andere, Mutter
Yuval auf deinen Anhöhen gefallen

In jener Nacht, Vater, erhob sich gewaltig Geschrei
Noch spricht der eine, schon naht der andere
Harrel wie Yuval, Yuval wie Harrel
Und turmgekrönte Stadt in Trauer

In der Versammlung droben, in der Versammlung hienieden
Noch spricht der eine, schon naht der andere
Noch spricht der eine, schon naht der andere
Noch spricht der eine, schon naht der andere