Текст и перевод песни הפרברים - אל גינת אגוז
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
אל גינת אגוז
В ореховый сад
אל
גנת
אגוז
ירדתי
В
ореховый
сад
я
сошел,
לראות
באבי
הנחל
Взглянуть
на
ручьи
в
долине,
לראות
הפרחה
הגפן
Увидеть,
расцвела
ли
лоза,
הנצו
הרמנים
Распустились
ли
гранаты.
לכה
דודי
נצא
השדה
Пойдем
же,
любимая
моя,
в
поле
выйдем,
נלינה
בכפרים,
נשכימה
לכרמים
(אל
הכרמים)
В
селах
переночуем,
в
виноградниках
(в
виноградниках)
рано
встанем,
נראה
אם
פרחה
הגפן
Посмотрим,
расцвела
ли
лоза,
פתח
(פתח)
הסמדר
Раскрылся
(раскрылся)
ли
нарцисс.
עורי
צפון
ובואי
תימן
Пробудись,
север,
и
приди,
юг,
הפיחי
(הפיחי)
גני
(ובשמיו)
יזלו
בשמיו
(ובשמיו)
Повей
(повей)
на
мой
сад
(и
с
небес)
пусть
льются
с
небес
(и
с
небес),
יבא
דודי
לגנו
Пусть
возлюбленный
мой
придет
в
свой
сад
ויאכל
(יאכל)
פרי
מגדיו
И
вкусит
(вкусит)
плоды
своих
садов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: נחלת הכלל, חורי יוסף, לוי תנאי שרה ז"ל
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.