Текст и перевод песни הפרברים - את ואני והרוח

את ואני והרוח

את ואני והרוח
יצאנו לכר הפתוח
לנשום את נישמת הדגן.
לרקוד עם ריצוד מי הפלג,
לפעות עם הצאן על השלף,
יצאנו לברוח מכאן.

שלושתנו בזמר חוצות יחפני -
הרוח ואת ואני.

קטפתי לך קוץ וגם פרח,
נשקת לטלה שבדרך,
ותן משבילנו נימלט.
בכינו עם עץ בשלכת,
צחקנו ושבנו ללכת,
אני, והרוח, ואת.

שלושתנו בזמר חוצות יחפני
הרוח ואת ואני.

את ואני והרוח
לא שבנו עוד רגע לנוח,
גמאנו דרכים ושדות.
לפתע הימה הגענו,
אל מול הגלים אז כרענו,
הרוח המשיך לבדו.

ושט איתו זמר חוצות יחפני...
נותרנו רק את ואני.

Ты и я, и ветер

Ты и я, и ветер
Вышли в открытое поле,
Вдохнуть аромат хлеба.
Танцевать с танцем ручья,
Блуждать с овцами по равнине,
Вышли, чтобы сбежать отсюда.

Мы трое, с беззаботной песней -
Ветер, ты и я.

Я сорвал тебе колючку и цветок,
Ты поцеловала ягненка на пути,
И он убежал с нашей тропы.
Мы плакали с деревом в листопад,
Смеялись и снова пошли,
Я, ветер и ты.

Мы трое, с беззаботной песней -
Ветер, ты и я.

Ты и я, и ветер
Не останавливались ни на миг, чтобы отдохнуть,
Преодолели дороги и поля.
Внезапно мы достигли моря,
Перед волнами мы преклонили колени,
Ветер продолжил свой путь один.

И плыла с ним беззаботная песня...
Остались только ты и я.