Текст и перевод песни הפרברים - שיר העמק

באה מנוחה ליגע, ומרגוע לעמל
לילה חיוור משתרע, על שדות עמק יזרעאל
טל מלמטה, ולבנה מעל, מבית אלפא עד נהלל
מה, מה, לילה מליל
דממה, מיזרעאל
נומה עמק ארץ תפארת, אנו לך משמרת

ים הדגן מתנועע, שיר העדר מצלצל
זו היא ארצי ושדותיה, זה הוא עמק יזרעאל
תבורך ארצי ותהולל, מבית אלפא עד נהלל
מה, מה, לילה מליל
דממה ביזרעאל
נומה עמק, ארץ תפארת אנו לך משמרת

אופל בהר הגלבוע, סוס דוהר מצל לצל
כל זה הכעף גבוהה, משדות עמק יזרעאל
מי ירה, ומי זה שם נפל
מבית אלפא, ונהלל
מה, מה, לילה מליל
דממה, ביזרעאל
נומה עמק ארץ תפארת, אנו לך משמרת

נומה עמק ארץ תפארת, אנו לך משמרת

Приходит отдых для прикосновения, и отдых для труда
Бледная ночь простирается, на полях долины Изреель
Роса снизу, и кирпич выше, от дома Альфа до славится
Что, что, ночь от ночи
Тишина, мизраэль
Нума долина славная страна, мы вам сдвиг

Море зерна шевелится, песня стада звенит
Это моя страна и ее поля, это долина Изреель
Благословен мой мир и прославлен, от дома Альфа до прославления
Что, что, ночь от ночи
Тишина бизраэль
Нума долина, славная страна мы вам сдвиг

Опал на горе Гильбоа, лошадь скачет от тени к тени
Все это угрюмо высоко, с полей долины Изреель
Кто стрелял, и кто там упал
От Альфа-дома, и славится
Что, что, ночь от ночи
Тишина, бизраэль
Нума долина славная страна, мы вам сдвиг

Нума долина славная страна, мы вам сдвиг