Текст и перевод песни הפרויקט של רביבו - אלה

אלה

זוכר איך שפגשתי בך לראשונה
היית כולך רק בלבן כמו נסיכה
אז את ידך ביקשתי לריקוד אחד
מאז היינו שנינו יחד לב אחד

כבר התייבשו לי הדמעות
ובראשי רק מחשבות
מי זה אוחז שם בידך
אלה אלה
אני שוכב לי בלילות
ובליבי מלא תקוות
שתחזרי שוב אל חיי

אלה אלה

אני נזכר איך בך פגעתי אהובה
האמיני לא הייתה לי כוונה
איתך כבר לא ארקוד יותר יפה שלי
אך בליבי שמורה רק לך אהבתי
כבר התייבשו לי הדמעות
ובראשי רק מחשבות
מי זה אוחז שם בידך
אלה אלה
אני שוכב לי בלילות
ובליבי מלא תקוות
שתחזרי שוב אל חיי
אלה אלה
אני נזכר איך בך פגעתי אהובה
האמיני לא הייתה לי כוונה
איתך כבר לא ארקוד יותר יפה שלי
אך בליבי שמורה רק לך אהבתי
כבר התייבשו לי הדמעות
ובראשי רק מחשבות
מי זה אוחז שם בידך
אלה אלה
אני שוכב לי בלילות
ובליבי מלא תקוות
שתחזרי שוב אל חיי
אלה אלה
כבר התייבשו לי הדמעות
ובראשי רק מחשבות
מי זה אוחז שם בידך
אלה אלה
אני שוכב לי בלילות
ובליבי מלא תקוות
שתחזרי שוב אל חיי
אלה אלה
כבר התייבשו לי הדמעות
ובראשי רק מחשבות
מי זה אוחז שם בידך
אלה אלה
אני שוכב לי בלילות
ובליבי מלא תקוות
שתחזרי שוב אל חיי
אלה אלה
כבר התייבשו לי הדמעות
ובראשי רק מחשבות
מי זה אוחז שם בידך
אלה אלה
אני שוכב לי בלילות
ובליבי מלא תקוות
שתחזרי שוב אל חיי
אלה אלה

Ella

I remember how I first met you
You were all in white, like a princess
So I asked for your hand for a dance
Since then we've been two in one heart

My tears have dried up
And in my head are only thoughts
Who's holding your hand
Ella, Ella
I lie awake at night
And my heart is full of hope
That you'll come back into my life

Ella, Ella

I remember how I hurt you, my love
Believe me, I didn't mean to
I'll never dance with you again, my beauty
But my heart holds only love for you
My tears have dried up
And in my head are only thoughts
Who's holding your hand
Ella, Ella
I lie awake at night
And my heart is full of hope
That you'll come back into my life
Ella, Ella
I remember how I hurt you, my love
Believe me, I didn't mean to
I'll never dance with you again, my beauty
But my heart holds only love for you
My tears have dried up
And in my head are only thoughts
Who's holding your hand
Ella, Ella
I lie awake at night
And my heart is full of hope
That you'll come back into my life
Ella, Ella
My tears have dried up
And in my head are only thoughts
Who's holding your hand
Ella, Ella
I lie awake at night
And my heart is full of hope
That you'll come back into my life
Ella, Ella
My tears have dried up
And in my head are only thoughts
Who's holding your hand
Ella, Ella
I lie awake at night
And my heart is full of hope
That you'll come back into my life
Ella, Ella
My tears have dried up
And in my head are only thoughts
Who's holding your hand
Ella, Ella
I lie awake at night
And my heart is full of hope
That you'll come back into my life
Ella, Ella