Текст и перевод песни הפרויקט של רביבו - אלה

אלה

זוכר איך שפגשתי בך לראשונה
היית כולך רק בלבן כמו נסיכה
אז את ידך ביקשתי לריקוד אחד
מאז היינו שנינו יחד לב אחד

כבר התייבשו לי הדמעות
ובראשי רק מחשבות
מי זה אוחז שם בידך
אלה אלה
אני שוכב לי בלילות
ובליבי מלא תקוות
שתחזרי שוב אל חיי

אלה אלה

אני נזכר איך בך פגעתי אהובה
האמיני לא הייתה לי כוונה
איתך כבר לא ארקוד יותר יפה שלי
אך בליבי שמורה רק לך אהבתי
כבר התייבשו לי הדמעות
ובראשי רק מחשבות
מי זה אוחז שם בידך
אלה אלה
אני שוכב לי בלילות
ובליבי מלא תקוות
שתחזרי שוב אל חיי
אלה אלה
אני נזכר איך בך פגעתי אהובה
האמיני לא הייתה לי כוונה
איתך כבר לא ארקוד יותר יפה שלי
אך בליבי שמורה רק לך אהבתי
כבר התייבשו לי הדמעות
ובראשי רק מחשבות
מי זה אוחז שם בידך
אלה אלה
אני שוכב לי בלילות
ובליבי מלא תקוות
שתחזרי שוב אל חיי
אלה אלה
כבר התייבשו לי הדמעות
ובראשי רק מחשבות
מי זה אוחז שם בידך
אלה אלה
אני שוכב לי בלילות
ובליבי מלא תקוות
שתחזרי שוב אל חיי
אלה אלה
כבר התייבשו לי הדמעות
ובראשי רק מחשבות
מי זה אוחז שם בידך
אלה אלה
אני שוכב לי בלילות
ובליבי מלא תקוות
שתחזרי שוב אל חיי
אלה אלה
כבר התייבשו לי הדמעות
ובראשי רק מחשבות
מי זה אוחז שם בידך
אלה אלה
אני שוכב לי בלילות
ובליבי מלא תקוות
שתחזרי שוב אל חיי
אלה אלה

Элла

Помню, как впервые встретил тебя,
Ты была вся в белом, словно принцесса.
Тогда я пригласил тебя на один танец,
С тех пор мы были вместе, одно сердце.

Мои слезы уже высохли,
И в голове лишь мысли,
Кто держит твою руку?
Элла, Элла.
Я лежу ночами,
И в сердце моём полным надежд,
Что ты вернёшься в мою жизнь.

Элла, Элла.

Я вспоминаю, как обидел тебя, любимая,
Поверь, у меня не было намерения.
С тобой я больше не буду танцевать, моя прекрасная,
Но в моём сердце хранится только моя любовь к тебе.
Мои слезы уже высохли,
И в голове лишь мысли,
Кто держит твою руку?
Элла, Элла.
Я лежу ночами,
И в сердце моём полным надежд,
Что ты вернёшься в мою жизнь.
Элла, Элла.
Я вспоминаю, как обидел тебя, любимая,
Поверь, у меня не было намерения.
С тобой я больше не буду танцевать, моя прекрасная,
Но в моём сердце хранится только моя любовь к тебе.
Мои слезы уже высохли,
И в голове лишь мысли,
Кто держит твою руку?
Элла, Элла.
Я лежу ночами,
И в сердце моём полным надежд,
Что ты вернёшься в мою жизнь.
Элла, Элла.
Мои слезы уже высохли,
И в голове лишь мысли,
Кто держит твою руку?
Элла, Элла.
Я лежу ночами,
И в сердце моём полным надежд,
Что ты вернёшься в мою жизнь.
Элла, Элла.
Мои слезы уже высохли,
И в голове лишь мысли,
Кто держит твою руку?
Элла, Элла.
Я лежу ночами,
И в сердце моём полным надежд,
Что ты вернёшься в мою жизнь.
Элла, Элла.
Мои слезы уже высохли,
И в голове лишь мысли,
Кто держит твою руку?
Элла, Элла.
Я лежу ночами,
И в сердце моём полным надежд,
Что ты вернёшься в мою жизнь.
Элла, Элла.