מחרוזת מן הקולות - הפרויקט של רביבו перевод на французский

מחרוזת מן הקולות

מן הקולות אשר נדמו וליבם נסגר
מתוכם סללתי דרך אל פסגת ההר
אז בואו
אז בואו
אל ראש ההר שטיפסתי
אמונתכם נתנה לי את כוחי
מן הפסגה הזאת שתפסתי אשא קולכם בשארית כוחי
את רגלי אציב איתן כסלע כיתד
וקולי יקרא הנני עד שיהדהד

Une mélodie des voix

Des voix qui se sont tues et dont le cœur s'est fermé
J'ai tracé un chemin à travers elles jusqu'au sommet de la montagne
Alors viens
Alors viens
Au sommet de la montagne que j'ai escaladée
Votre foi m'a donné ma force
De ce sommet que j'ai conquis, je porterai votre voix avec le reste de ma force
Je planterai mes pieds fermement comme un roc, un pieu
Et ma voix criera : "Me voici !" jusqu'à ce que cela résonne