הראל מויאל - אני הוא זורו - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни הראל מויאל - אני הוא זורו




וזה רק נדמה
И это только кажется
שאני איש מלחמה
Что я человек войны
אחד שחי לו על חרבו
Тот, кто живет на его мече
צמא לנקמה
Жажда мести
מאחורי המסיכה
За маской
ומתחת לגלימה
И под плащом
יש שם בנאדם
Там есть человек
עם לב ענק ונשמה
С огромным сердцем и душой
אני הוא זורו
Я Зорро
זורו זה אני
Зорро это я
אני נלחם את מלחמתם
Я борюсь с их войной
של הרעב והעני
Голода и нищеты
בחוץ אני קשוח
Снаружи я жесткий
אך לבבי הוא רך
Но сердечный мягкий
אני נמס מאהבה כשאני איתך
Я таю от любви, когда я с тобой
אולי זה רק נדמה אני כמו רוח רפאים
Может быть, это просто кажется я как призрак
כשאני נלחם ברשעים
Когда я борюсь со злом
אז אין לי אלוהים
Так что у меня нет Бога
בתוכי אני יודע
Внутри меня я знаю
על כוונה טובה
О добрых намерениях
אני רוצה שבעולם יהיו שלום ואהבה
Я хочу, чтобы в мире был мир и любовь
אני הוא זורו
Я Зорро
זורו זה אני
Зорро это я
אני נלחם את מלחמתם של הרעב והעני
Я сражаюсь с войной голодных и бедных
בחוץ אני קשוח
Снаружи я жесткий
אך לבבי הוא רך
Но сердечный мягкий
אני נמס מאהבה כשאני איתך
Я таю от любви, когда я с тобой
ומשום מקום אני מגיח בסערה
И из ниоткуда я выхожу в шторм
רק כדי לעזור לחשלים בעת צרה
Просто чтобы помочь заклинателям в трудную минуту
ואם תתני סימן
И если вы дадите знак
אבוא עם הזריחה
Я приду на рассвете
בשבילך אהיה מוכן
Для тебя я буду готов
להוריד תמסיכה
Скачать маску
אני הוא זורו
Я Зорро
זורו זה אני
Зорро это я
אני נלחם את מלחמתם של הרעב והעני
Я сражаюсь с войной голодных и бедных
בחוץ אני קשוח
Снаружи я жесткий
אך לבבי הוא רך
Но сердечный мягкий
אני נמס מאהבה כשאני איתך
Я таю от любви, когда я с тобой
זורו
Зорро
זורו זה אני
Зорро это я
אני נלחם את מלחמתם של הרעב והנעי
Я сражаюсь с войной голодных и подвижных
בחוץ אני קשוח
Снаружи я жесткий
אך לבבי הוא רך
Но сердечный мягкий
אני נמס מאהבה כשאני איתך
Я таю от любви, когда я с тобой
זורו
Зорро
זורו זה אתה
Зорро это ты
אני הוא זורו אני
Я Зорро я
זורו זורו זה אתה
Зоро Зоро это ты
זורו
Зорро
אני נלחם את מלחמתם של הרעב והעני
Я сражаюсь с войной голодных и бедных
בחוץ אתה קשוח
Снаружи ты крутой
אך לבבי הוא רך
Но сердечный мягкий
אני נמס מאהבה כשאני איתך
Я таю от любви, когда я с тобой
זורו
Зорро
זורו זה אני
Зорро это я





Авторы: חיטמן עוזי ז"ל, ביטון נדב, שבת שלומי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.