גיבורי על - התקווה 6 перевод на немецкий

גיבורי על

אז המורה לתנך בגבעתי, המורה ללשון מודיעין
השכן מלמעלה קבלן עבודות, אבל חודש כבר במילואים
עורכת הדין היא קמב"צית, עושה משמרות באוגדה
אחיה איש הייטק בכיר, עכשיו הוא צלף על גגות ברצועה

מנהלת הסניף הקשוחה של הבנק, היא סמג"ד ביהודה ושומרון
דורון הוא בעל חנות צעצועים, עכשיו הוא מ"פ בשריון
ועמדי שלנו כפרה, שלרוב מזמר בקיסריה
הוא לוחם הנדסה, מתאושש בגבורה, אחרי שנפצע בלב עזה

היי, נכון כולם נראים רגילים אבל
אנחנו עם של גיבורי על
בכל אחד תמיד מסתתר חייל
מוכן להציל את העולם

יש את הנהג אוטובוס של דן, זה שתמיד עומד בזמן
הוא עכשיו מפקד סוללת תותחנים בדרום, ליד ניר עם
יש סטודנט בטכניון, באמצע תואר ראשון
הוא סרן במיל בעוצבת הגליל, כבר חודש בגבול הצפון

יש פה דוגמנית פראמדיקית, יש פה חשמלאי שהוא מאגיסט
יש את יוני, נגן סקסופון מחונן, שהוא קודם כל מטכליסט
יש לכולם ארון נסתר, או ארגז גדול מאובזר
יש בו סט של מדים וגלימת מילואים מוכנות תמיד לאתגר

היי, נכון כולם נראים רגילים אבל
אנחנו עם של גיבורי על
בכל אחד תמיד מסתתר חייל
מוכן להציל את העולם

וזה לא משנה אם באמצע החיים, או באמצע משחק כדורגל
כולם יעזבו את הכל בשנייה, אם יקרא להם הדגל
פה זה לא יקום מקביל, לא מציאות של מארוול
זה הסיפור שלנו, עם ישראל
זה הסיפור שלנו

היי, נכון כולם נראים רגילים אבל
אנחנו עם של גיבורי על
בכל אחד תמיד מסתתר חייל
מוכן להציל את העולם

Superhelden

Also, die Religionslehrerin in Giv'ati, die Sprachlehrerin in Modi'in,
der Nachbar von oben ist Bauunternehmer, aber seit einem Monat im Reservedienst.
Die Rechtsanwältin ist Operationsoffizierin, macht Schichten in der Division.
Ihr Bruder, ein leitender High-Tech-Angestellter, ist jetzt Scharfschütze auf Dächern im Gazastreifen.

Die strenge Filialleiterin der Bank ist stellvertretende Bataillonskommandeurin in Judäa und Samaria.
Doron ist Besitzer eines Spielzeugladens, jetzt ist er Kompaniechef bei den Panzertruppen.
Und unser Omri, Liebling, der normalerweise in Caesarea singt,
er ist Kampfmittelbeseitiger, erholt sich tapfer, nachdem er im Herzen von Gaza verwundet wurde.

Hey, ich weiß, sie sehen alle normal aus, aber
wir sind ein Volk von Superhelden.
In jedem steckt immer ein Soldat,
bereit, die Welt zu retten.

Da ist der Busfahrer von Dan, der, der immer pünktlich ist,
er ist jetzt Kommandeur einer Artillerieeinheit im Süden, in der Nähe von Nir Am.
Da ist ein Student am Technion, mitten im Bachelorstudium,
er ist Hauptmann der Reserve in der Galiläa-Formation, seit einem Monat an der Nordgrenze.

Da ist ein Model, das Rettungssanitäterin ist, da ist ein Elektriker, der MAG-Schweißer ist.
Da ist Yoni, ein begnadeter Saxophonist, der vor allem ein Elitekämpfer ist.
Sie alle haben einen versteckten Schrank oder eine große, gut ausgestattete Kiste,
darin befindet sich ein Satz Uniformen und ein Umhang für den Reservedienst, immer bereit für die Herausforderung.

Hey, ich weiß, sie sehen alle normal aus, aber
wir sind ein Volk von Superhelden.
In jedem steckt immer ein Soldat,
bereit, die Welt zu retten.

Und es spielt keine Rolle, ob mitten im Leben oder mitten in einem Fußballspiel,
jeder wird alles sofort stehen und liegen lassen, wenn die Fahne ruft.
Das hier ist kein Paralleluniversum, keine Marvel-Realität,
das ist unsere Geschichte, das Volk Israel.
Das ist unsere Geschichte.

Hey, ich weiß, sie sehen alle normal aus, aber
wir sind ein Volk von Superhelden.
In jedem steckt immer ein Soldat,
bereit, die Welt zu retten.