אופוריה - וייב איש перевод на русский

אופוריה

אופוריה איך זה שנתתי לך הכל
ושום דבר לא נשאר מחפש אותך שוב מאתמול
כל הזמן איתך לאן הוא נעלם תחזרי או שתתני לי אותו בחזרה
אופוריה עוד מנסה לשכוח את העובדה שאת
את תמיד היית בצד שלי גם כשלא הלך הלכת איתי
איך תתני לו ככה את מה שהיה שלי הכל אפור עכשיו

אל תגידי לי קשר לא מבין מה הקשר
תגידי לי משהו אחד שאמרת לי שלא היה שקר
לא הגעתי מוכן למבחן שלך בסוף עשית לי בית ספר
מרגיש כמו טמבל כמה זמן בזבזת לי
מילה שאי אפשר להשלים איתך עושה לי תשחצים
את אף פעם לא מכוונת קודם כל יורה חצים ותירוצים
אז מה יהיה רגע באופוריה רגע אני מת
והיא בטח תחזור שהכעס יעבור לה
כל החדר זיכרונות אני מנסה ליצור

אופוריה איך זה שנתתי לך הכל
ושום דבר לא נשאר מחפש אותך שוב מאתמול
כל הזמן איתך לאן הוא נעלם תחזרי או שתתני לי אותו בחזרה
אופוריה עוד מנסה לשכוח את העובדה שאת
את תמיד היית בצד שלי גם כשלא הלך הלכת איתי
איך תתני לו ככה את מה שהיה שלי הכל אפור עכשיו

זוכר את זה כאילו שזה קרה אתמול
שיחות ברומו של עולם במרפסת טחנו סיגריות ויין זול
איך חזרנו לריב ההוא כמו תקליט שבור שתקוע בפטיפון
יותר את לא תסובבי אותי מאמי מצטער זה כבר לא בא לי טוב
אוקיי היא יפה לאללה טיפה של אור בחשכה כמו קווי לילה
משחק אותה קול אבל בסוף עושה כל מה שבא לה
אבל כל זה כבר היסטוריה עכשיו מתגעגע ל

אופוריה איך זה שנתתי לך הכל
ושום דבר לא נשאר מחפש אותך שוב מאתמול
כל הזמן איתך לאן הוא נעלם תחזרי או שתתני לי אותו בחזרה
אופוריה
הכל אפור עכשיו

Эйфория

Эйфория, как же я отдал тебе всё,
И ничего не осталось, ищу тебя снова со вчера,
Всё время с тобой, куда оно пропало? Вернись, или отдай мне его обратно.
Эйфория, всё ещё пытаюсь забыть тот факт, что ты,
Ты всегда была на моей стороне, даже когда всё было плохо, шла со мной.
Как ты могла отдать ему вот так то, что было моим? Всё серое теперь.

Не говори мне "связь", не понимаю, какая связь.
Скажи мне хоть что-то одно, что ты мне сказала, и что не было ложью.
Я не был готов к твоему экзамену, в итоге ты меня проучила.
Чувствую себя дураком, сколько времени ты у меня потратила.
Слово, которое невозможно разгадать с тобой, ты играешь со мной в кроссворды.
Ты никогда не целишься, сначала пускаешь стрелы и отговорки.
Так что же будет? Мгновение в эйфории, мгновение я умираю,
А она наверняка вернётся, когда гнев её пройдёт.
Вся комната в воспоминаниях, я пытаюсь создать...

Эйфория, как же я отдал тебе всё,
И ничего не осталось, ищу тебя снова со вчера,
Всё время с тобой, куда оно пропало? Вернись, или отдай мне его обратно.
Эйфория, всё ещё пытаюсь забыть тот факт, что ты,
Ты всегда была на моей стороне, даже когда всё было плохо, шла со мной.
Как ты могла отдать ему вот так то, что было моим? Всё серое теперь.

Помню это, как будто это было вчера,
Разговоры по душам на балконе, мололи сигареты и дешёвое вино.
Как мы вернулись к той ссоре, как заезженная пластинка, застрявшая в проигрывателе.
Больше ты меня не обманешь, детка, извини, мне это уже не нравится.
Окей, она чертовски красива, луч света во тьме, как ночные маршрутки.
Притворяется крутой, но в итоге делает всё, что ей вздумается.
Но всё это уже история, теперь скучаю по...

Эйфория, как же я отдал тебе всё,
И ничего не осталось, ищу тебя снова со вчера,
Всё время с тобой, куда оно пропало? Вернись, или отдай мне его обратно.
Эйфория,
Всё серое теперь.