וייב איש - בלעדייך - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни וייב איש - בלעדייך




בלעדייך
Without You
הפנר על הביט או מה?
Hey, do you remember me?
הרבה לפני שמשהו עם הראפ התחיל לקרות
Before my rap started bubbling, you loved me
מצאת בי משהו גם מתחת לתקרות דולפות
You saw something deep inside, even when I was broke
זוכר ימים קרים, אכלנו רק מנות חמות
Remember those cold nights, sharing cheap food?
כולם קראו לי "חי בסרט" את אמרת "שובר קופות"
Everyone called me crazy, but you said I was special
בין ארבע קירות את ואני
Just us two, in our little world
לא היה לנו אז שיט רק אחד את השני
We had nothing but each other
צ'ק עוד פעם חזר, בעל הבית קולני
The landlord was calling, the bills were piling up
איך שוב תמיד מדלגים, כמו צעד תימני ו
But we skipped over them like a Yemeni step dance
לא משנה מה יקרה לנו הכול טייט
No matter what happened, we kept it tight
גם אם נגמור ברחובות, אני ואת זה בית
Even if we ended up on the streets, it would be home with you
תמיד אמרת לי שאנחנו צוות אין עלינו
You always said we were a team, unstoppable
גם בדרמות זה רק העולם שלנו, זה רק שנינו
Even in our dramas, it was just our world
מיליון עיניים לא רואות את מה שאת רואה
A million eyes can't see what you see in me
בטח שאני לא אמצא פה אף אחד דומה
I know I'll never find anyone else quite like you
לא זכור לי מתי בנו בינינו חומה
I don't remember when the wall went up between us
כל מה שנשאר עכשיו זאת הדממה ואת לא עונה
Now there's only silence, and you're not answering
יושב לבד פה בדירה שלי
I'm sitting here in our apartment alone
איך כל זה בא לי רע ברסמי
How can this be so painful?
איך הלכת לי? איך חתכת בלי
How could you leave without a trace?
שום סימן זה לא לעניין זה מסוכן כי
This is dangerous, because
הלב שלי חלש והוא רוצה אלייך
My heart is weak, and it wants you
חשבתי שאני מוצא חן בעינייך
I thought you loved me too
כן, את בטח כבר ניערת את כל זה מעלייך
You must have forgotten all that now
בלעדייך אמור להיות יותר טוב
They say it's better without you
הלב שלי חלש והוא רוצה אלייך
My heart is weak, and it wants you
חשבתי שאני מוצא חן בעינייך
I thought you loved me too
כן, את בטח כבר ניערת את כל זה מעלייך
You must have forgotten all that now
בלעדייך אמור להיות יותר טוב
They say it's better without you
זין על ההוא שאת חושבת שרק הוא
Screw that other guy you think is better
בדוק את עוד חושבת על מה שהיה לנו
I know you still think about what we had
"אחד בפה אחד בלב" נהיית אחת כזו
"Love me or leave me" is what you've become
וואלה, מי באמת נתן לך משהו מי סתם בזבזו
Who really gave you anything? They just wasted time
ואז גזגזו, שוב פעם מקפל ת'קליק בום
So they blew it, and here you are again
איך עשית ממני זר, אני ראיתי אותך בלי כלום
How could you make me a stranger? I saw you at your worst
זה טמטום לא ראית ממטר אף 'חד
This is crazy, you've never seen anyone like me
תספרי מה לא מצאת בי, בואי ונחפש ביחד
Tell me what you didn't find in me, and we'll search for it together
לא נותרו מילים, הכול מכתוב
There are no more words left, it's all been written
מקווה שטוב לך אבל שגם קצת עצוב
I hope you're happy, but I hope you're a little sad too
כמו שלי בדירה זה עלוב, שום סיבוב
Like me, I'm stuck in this apartment, no escape
שם את כל הבעיות בכוס ומוזג ת'טוב
Drowning my sorrows, but it's not enough
ונשבע שכל מה שרציתי זה רק לתת לך
I swear, all I ever wanted to do was make you happy
לא, זה אף פעם לא היה בשביל לתת בך
It was never meant to hurt you
חשבתי שנהיה לנצח
I thought we would be together forever
כנראה אנ'לא לומד ת'לקח
Guess I'll never learn my lesson
יושב לבד פה בדירה שלי
I'm sitting here in our apartment alone
איך כל זה בא לי רע ברסמי
How can this be so painful?
איך הלכת לי? איך חתכת בלי
How could you leave without a trace?
שום סימן זה לא לעניין זה מסוכן כי
This is dangerous, because
הלב שלי חלש והוא רוצה אלייך
My heart is weak, and it wants you
חשבתי שאני מוצא חן בעינייך
I thought you loved me too
כן, את בטח כבר ניערת את כל זה מעלייך
You must have forgotten all that now
בלעדייך אמור להיות יותר טוב
They say it's better without you
הלב שלי חלש והוא רוצה אלייך
My heart is weak, and it wants you
חשבתי שאני מוצא חן בעינייך
I thought you loved me too
כן, את בטח כבר ניערת את כל זה מעלייך
You must have forgotten all that now
בלעדייך אמור להיות יותר טוב
They say it's better without you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.