מדי פעם - וייב איש перевод на русский

מדי פעם

טיפה פוחד לא רוצה לאבד כמו כולם מדי פעם
טיפה בודד כשהלילה יורד כמו כולם מדי פעם
לא מבין למה לא מבין איך לא מוצא את הטעם

עוד במקום אפל אני מחפש כיוון לאור, יש שמועות שעוד שבוע אני בן 30
השנה חוגג לבד עם העוגה והנרות ועם כל החלומות שלא הספקתי להגשים
זוכר עוד את הילד ששיחק ברחובות, זה שלא לקח קשה מדי את החיים
מחפש אותו בכל מקום, לא מוצא אותו בשום מקום
וכמה שניסיתי לערבב, לעשות כאילו לא כואב
לבשתי חיוכים לא במידה שלי, שיקרתי לעצמי שזה יפה
לא מבין לאן אני הולך, לפעמים גם על עצמי אני לא סומך
אם אומרים שבחיים הכל תקופות
לא תמיד הכל בסדר זה בסדר להודות

אתה טיפה פוחד לא רוצה לאבד כמו כולם מדי פעם
טיפה בודד כשהלילה יורד כמו כולם מדי פעם
לא מבין למה לא מבין איך לא מוצא את הטעם

לפעמים מרגיש שזה גדול עליי מרגיש שאני לא מספיק טוב
יותר מדי רחוק בדמיונות אולי, מרגיש שאני לא מספיק פה
ואולי כל הספקות רק בראש שלי וסתם תופסות לי את כל המקום
הן לא יעזבו כנראה בחיים מקווה שמתישהו נחיה בשלום
עוד חולם חלומות בחדרי חדרים
שוב בעצמי לא מוצא בטחון מחפש אישורים
אותה אכזבה
לילות לא נרדם רק עוצם את העיניים
בפעם המליון שוב הלב על מאתיים
עשר שנים על מצב חתירה וזה עוד לא מרגיש שקפצתי למים
למרות שהחוף די רחוק כשאני מביט לאחור עליתי שלב
למרות שרוצה פי מליון פעם רק יכולתי לחלום על כל מה שיש לי עכשיו
עוד יהיה לי טוב יותר, הולך עם האמת שלי תמיד
זה מה ששווה את כל זה, אז וואלה זה בסדר גם אם

אתה טיפה פוחד לא רוצה לאבד כמו כולם מדי פעם
טיפה בודד כשהלילה יורד כמו כולם מדי פעם
לא מבין למה לא מבין איך לא מוצא את הטעם

Иногда

Немного боюсь потерять тебя, как и все, иногда.
Немного одинок, когда ночь опускается, как и все, иногда.
Не понимаю почему, не понимаю как, не нахожу вкуса.

Всё ещё в тёмном месте, ищу направление к свету, ходят слухи, что через неделю мне 30.
В этом году праздную один, с тортом и свечами, и со всеми мечтами, которые не успел осуществить.
Помню ещё того мальчишку, что играл на улицах, того, кто не воспринимал жизнь слишком серьёзно.
Ищу его повсюду, нигде не могу найти.
И как бы я ни пытался смешать, сделать вид, что не больно,
Надевал улыбки не по размеру, врал себе, что это красиво.
Не понимаю, куда я иду, иногда даже себе не доверяю.
Если говорят, что в жизни всё временно,
Не всегда всё хорошо, это нормально признать.

Ты немного боишься потерять меня, как и все, иногда.
Немного одинока, когда ночь опускается, как и все, иногда.
Не понимаешь почему, не понимаешь как, не находишь вкуса.

Иногда чувствую, что это мне не по силам, чувствую, что я недостаточно хорош.
Слишком далеко в своих фантазиях, возможно, чувствую, что меня здесь недостаточно.
И, возможно, все сомнения только в моей голове и просто занимают всё моё пространство.
Они, наверное, никогда не уйдут, надеюсь, когда-нибудь мы будем жить в мире.
Всё ещё мечтаю мечтами в своей комнате,
Снова в себе не нахожу уверенности, ищу подтверждения.
То же разочарование.
Ночами не сплю, только закрываю глаза.
В миллионный раз сердце бьётся чаще.
Десять лет в режиме гребли, и всё ещё не чувствую, что прыгнул в воду.
Хотя берег довольно далеко, когда я оглядываюсь назад, я поднялся на уровень.
Хотя я хочу в миллион раз больше, я мог только мечтать обо всём, что у меня есть сейчас.
Мне ещё будет лучше, всегда иду со своей правдой.
Это то, что стоит всего этого, так что, чёрт возьми, всё в порядке, даже если

Ты немного боишься потерять меня, как и все, иногда.
Немного одинока, когда ночь опускается, как и все, иногда.
Не понимаешь почему, не понимаешь как, не находишь вкуса.