וייב איש - מנגינה יקרה / אאוטרו - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни וייב איש - מנגינה יקרה / אאוטרו




מנגינה יקרה / אאוטרו
Дорогая мелодия / Аутру
אין לי ברירה רק לעשות ככה
У меня нет выбора, кроме как сделать это вот так,
דרום תלא, דיי וואן, שש שנים אחרי איך הוא עדיין כאן
Южный Тель-Авив, Дэй Ван, шесть лет спустя, как он всё ещё здесь?
עוד דרכים עוד אבק אין לי זמן לפיקניק נתראה בפארק
Ещё дороги, ещё пыль, нет времени на пикник, увидимся в парке.
אז תשימו תידיים באוויר חזק שתי ידיים באוויר חזק
Так что поднимайте руки вверх, сильно, обе руки вверх, сильно!
אז תשימו תידיים באוויר חזק שתי ידיים באוויר חזק
Так что поднимайте руки вверх, сильно, обе руки вверх, сильно!
חלומות על להכניס מפתח לסוויץ' של הפורש
Мечты о том, чтобы вставить ключ в замок зажигания Порше,
אל תתבלבל לרגע כי כל הסוויץ' הוא בראש
Но не заблуждайся ни на секунду, ведь весь переключатель - в голове.
אני לא מעיז לא להעיז אז אין דרך לפרוש
Я не смею не осмеливаться, так что не может быть и речи о том, чтобы отступить.
שונא מלחמות אבל נלחמנו פה מגיל שלוש
Ненавижу войны, но мы сражаемся здесь с трёх лет.
חרוזים על אוטומט אבל מרגיש טרנטה
Рифмы на автомате, но ощущается, как будто это Тренто,
חצי יום כמו עבד חצי יום כמו קנייה
Полдня как раб, полдня как покупка.
יותר מדי על זה בשביל להיות על זה
Слишком много на этом, чтобы быть на этом,
אבל מאמי אני על זה
Но, детка, я на этом.
כי פאק לבוא לאפטר פארטי של המתחרטים
Ведь к чёрту эти афтепати позеров,
כשהמסיבה נגמרת ופתאום אתה בן שישים
Когда вечеринка заканчивается, и ты вдруг становишься шестидесятилетним.
ופה אומנים גדולים תקועים במטבחים קטנים
И вот великие артисты застряли на маленьких кухнях,
מהפס הקר לפס החם לפס בשירותים (מחכים לפיק)
С горячего трека на холодный, с холодного в туалете (ждут свой выход).
הם לא יודעים כמה עברתי מצחיק איך שיט תפס רק כששחררתי
Они не знают, сколько я прошёл, забавно, как всё наладилось, только когда я отпустил.
חשבתם שנגמר עוד לא התחלתי תן לזה עשור נראה מי רלוונטי
Думали, что всё кончено? Я ещё даже не начинал! Дайте мне десять лет, посмотрим, кто будет актуален.
ו' דאבל י' ב'
Вэ двойное И Бэ.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.