משנה - וייב איש перевод на немецкий

משנה

גם עם כל מה שעבר עלינו
בכל זאת לא הייתי משנה כלום לא
בכל זאת לא הייתי משנה כלום לא
בכל זאת לא הייתי משנה

לא הייתי משנה שום דבר
יהיה מה שיהיה עבר מה שעבר כבר
די נמאס כבר לחכות
ניהיה צפוף במחברות לכל החלומות
מודה בחיים יש הפתעות איך מצאתי פה את הדרך לא הם לא חילקו מפות
שרפתי את השנים הכי יפות על הפחדים שלי
מצד שני זה הפחדים דחפו אותי לשרוף
ממשיך הלאה עד הסוף הלאה עם החלומות
הלאה עם השיט עם הסטרס עם החרדות
מכוון ת'כוונות מתוך הבנות
שוואלה אף אחד פה לא יקבע לי מה להיות
עושה מה בא לי, לא מחפש את הקיצורים אחוייה להפך
כסף לא עושה אותי אני עושה כסף
זוכר איך שמרנו אמונה בצנצנת
הכל בצוות הכל בטים
לא יכול לתת לבולשיט לבלבל אותי
תוכנית של אלוהים איך תבטל אותי
מה שלא חיסל אותי חישל אותי
אין שום הקלה בדרך הקלה, לעצור זה בסוף עכשיו ההתחלה
נכון זה בא והולך זה קורה וזה לא ונתנו הכל גם שכלום לא קרה
אבל מצד שני שמע

גם עם כל מה שעבר עלינו
בכל זאת לא הייתי משנה כלום לא
בכל זאת לא הייתי משנה כלום לא
בכל זאת לא הייתי משנה
בכל זאת לא הייתי משנה
בכל זאת לא הייתי משנה
בכל זאת לא הייתי משנה
בכל זאת לא הייתי משנה

מי דמיין שחרוזים על מקצבים יקחו אותי עד פה
כבר לא חולם על זמן אולפן מן אני גר בו
ואז קהל של פסיכופטים מדרום תלא עד לעכו
לא פרצתי על הוואן אבל פרצתי בלי אוונטות
עם החבר'ה מהבית אלה שנתנו לי גו
קהל קטן הרגיש שיש פה משהו גדול
עשרה הפכו למאה שהפכו לאלף שקראו לכולם ולפני ששמת לב אנחנו פה
ובתכלס למה לא? מסלול חיים מהיר אין הילוכים אחי
רגל על הגז עד הסוף מאדאפק קנס
הם קוראים לזה לקחת סיכונים, אני קורא לזה לתת לעצמך צ'אנס
כי הכל בראש תבין אם אני יכול אז גם אתה כדי שתאמין
יש לי אמונה בדרך אם צריך נזיז הרים
פתח לי מיקרופון ברחוב אם צריך נזיז זרים
מקבלים מה שנותנים כאן
וזה מכאן עד הסוף פאק איט אם בסוף ניפול מוסר לפחדים שלי דש
אל תספר לי סיפורים לא נולדתי אתמול רק נולדתי מחדש
שוב על המגרש ראשון ועד סופש עונה אחרי עונה
כי זה בא והולך זה קורה וזה לא ונתנו הכל אז בסוף זה קרה

Verändern

Auch mit allem, was wir durchgemacht haben,
trotzdem würde ich nichts ändern, nein,
trotzdem würde ich nichts ändern, nein,
trotzdem würde ich nichts ändern.

Ich würde nichts ändern,
was auch immer sein mag, Vergangenheit ist Vergangenheit,
es reicht langsam mit dem Warten,
es wird eng in den Heften für all die Träume,
ich gebe zu, im Leben gibt es Überraschungen, wie ich hier den Weg gefunden habe, nein, sie haben keine Karten verteilt,
ich habe meine besten Jahre mit meinen Ängsten verbrannt,
andererseits haben mich diese Ängste dazu gebracht, zu brennen,
ich mache weiter bis zum Ende, weiter mit den Träumen,
weiter mit dem Mist, mit dem Stress, mit den Ängsten,
ich richte meine Absichten aus Erkenntnissen aus,
dass mir hier niemand vorschreiben wird, was ich sein soll,
ich mache, was ich will, ich suche nicht nach Abkürzungen, im Gegenteil,
Geld macht mich nicht aus, ich mache Geld,
ich erinnere mich, wie wir den Glauben in einem Glas bewahrt haben,
alles im Team, alles in Teams,
ich kann nicht zulassen, dass mich der Bullshit verwirrt,
Gottes Plan, wie willst du mich aufhalten,
was mich nicht umgebracht hat, hat mich gestählt,
es gibt keine Erleichterung auf dem einfachen Weg, anzuhalten ist am Ende jetzt der Anfang,
stimmt, es kommt und geht, es passiert und es passiert nicht, und wir haben alles gegeben, auch wenn nichts passiert ist,
aber andererseits, hör zu,

Auch mit allem, was wir durchgemacht haben,
trotzdem würde ich nichts ändern, nein,
trotzdem würde ich nichts ändern, nein,
trotzdem würde ich nichts ändern,
trotzdem würde ich nichts ändern,
trotzdem würde ich nichts ändern,
trotzdem würde ich nichts ändern,
trotzdem würde ich nichts ändern.

Wer hätte gedacht, dass Reime auf Beats mich so weit bringen würden,
ich träume nicht mehr von Studiozeit, Mann, ich wohne darin,
und dann eine Menge von Psychopathen von Süd-Tel Aviv bis Akko,
ich bin nicht mit dem Van durchgebrochen, aber ich bin ohne Events durchgebrochen,
mit den Jungs von zu Hause, denen, die mir grünes Licht gegeben haben,
ein kleines Publikum spürte, dass hier etwas Großes ist,
zehn wurden zu hundert, die zu tausend wurden, die alle riefen, und bevor du dich versiehst, sind wir hier,
und im Ernst, warum nicht? Schnelle Lebensspur, keine Gänge, mein Schatz,
Fuß auf dem Gas bis zum Ende, Motherfucker, Strafe,
sie nennen es Risiken eingehen, ich nenne es, sich eine Chance geben,
weil alles im Kopf ist, versteh, wenn ich es kann, dann kannst du es auch, damit du glaubst,
ich habe Vertrauen in den Weg, wenn nötig, versetzen wir Berge,
gib mir ein Mikrofon auf der Straße, wenn nötig, bewegen wir Fremde,
man bekommt, was man gibt,
und das von hier bis zum Ende, scheiß drauf, wenn wir am Ende fallen, Grüße an meine Ängste,
erzähl mir keine Geschichten, ich bin nicht gestern geboren, ich bin nur wiedergeboren,
wieder auf dem Feld, vom Ersten bis zum Wochenende, Saison für Saison,
weil es kommt und geht, es passiert und es passiert nicht, und wir haben alles gegeben, also ist es am Ende passiert.