Текст и перевод песни Zohar Argov - אשביעך דודי - אבנר גדסי
אשביעך
דודי
בחיי
האהבה
Je
te
jure,
mon
bien-aimé,
par
la
vie
de
l'amour
ובחיי
גברת
חן
אשר
נעמה
Et
par
la
vie
de
la
dame
charmante
et
agréable
קול
דודי
דופק
בהר
המור
La
voix
de
mon
bien-aimé
bat
sur
le
mont
de
la
tristesse
ואשמע
הלל
ושיר
מיזמור
Et
j'entends
des
louanges
et
un
chant
de
psaumes
לה
לה
לה,
לה
לה
לה
La
la
la,
la
la
la
לה
לה
לה
לה,
אה
לה
לה
La
la
la
la,
ah
la
la
לה
לה
לה,
לה
לה
לה
La
la
la,
la
la
la
לה
לה
לה
לה,
אה
לה
לה
La
la
la
la,
ah
la
la
שיר
חדש
עלה
עלי
ליבי
Une
nouvelle
chanson
s'est
élevée
dans
mon
cœur
לידידי
חלקי
וטוב
חלבי
Pour
mon
ami,
ma
part
et
mon
bon
lait
שיר
חדש
עלה
עלי
ליבי
Une
nouvelle
chanson
s'est
élevée
dans
mon
cœur
ושמע
הלל
ושיר
מיזמור
Et
j'entends
des
louanges
et
un
chant
de
psaumes
לה
לה
לה,
לה
לה
לה
La
la
la,
la
la
la
לה
לה
לה
לה,
אה
לה
לה
La
la
la
la,
ah
la
la
לה
לה
לה,
לה
לה
לה
La
la
la,
la
la
la
לה
לה
לה
לה,
אה
לה
לה
La
la
la
la,
ah
la
la
אשביעך
דודי
בחיי
האהבה
Je
te
jure,
mon
bien-aimé,
par
la
vie
de
l'amour
ובחיי
גברת
חן
אשר
נעמה
Et
par
la
vie
de
la
dame
charmante
et
agréable
קול
דודי
דופק
בהר
המור
La
voix
de
mon
bien-aimé
bat
sur
le
mont
de
la
tristesse
ושמע
הלל
ושיר
מיזמור
Et
j'entends
des
louanges
et
un
chant
de
psaumes
לה
לה
לה,
לה
לה
לה
La
la
la,
la
la
la
לה
לה
לה
לה,
אה
לה
לה
La
la
la
la,
ah
la
la
לה
לה
לה,
לה
לה
לה
La
la
la,
la
la
la
לה
לה
לה
לה,
אה
לה
לה
La
la
la
la,
ah
la
la
לה
לה
לה,
לה
לה
לה
La
la
la,
la
la
la
לה
לה
לה
לה,
אה
לה
לה
La
la
la
la,
ah
la
la
לה
לה
לה,
לה
לה
לה
La
la
la,
la
la
la
לה
לה
לה
לה,
אה
לה
לה
La
la
la
la,
ah
la
la
לה
לה
לה,
לה
לה
לה
La
la
la,
la
la
la
לה
לה
לה
לה,
אה
לה
לה
La
la
la
la,
ah
la
la
לה
לה
לה,
לה
לה
לה
La
la
la,
la
la
la
לה
לה
לה
לה,
אה
לה
לה
La
la
la
la,
ah
la
la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.